Vertaling van "georgiaanse hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale Georgiaanse hotel ligt op een geweldige centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de hoofdstraat en de historische bezienswaardigheden van Shakespeare.
In einer sehr zentralen Lage empfängt Sie dieses als Grade II eingestufte, denkmalgeschützte georgianische Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang von der High Street und den historischen Shakespeare-Attraktionen entfernt.

Dit Georgiaanse Townhouse hotel ligt in het centrum van Dublin, op loopafstand van St. Stephen's Green en het Trinity College. Er is gratis WiFi en u kunt hier gratis parkeren.
In der Dubliner Innenstadt erwartet Sie wenige Schritte entfernt vom Park St. Stephen's Green und dem Trinity College dieses georgianische Stadthaus. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten für Gäste.

Het Abbots Mead Hotel ligt het hart van het stadscentrum van Shrewsbury en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Dit zorgvuldig behouden Georgiaanse herenhuis heeft 16 kamers met een eigen badkamer en een rustige bar en lounge.
Im Herzen des Stadtzentrums von Shrewsbury bietet dieses sorgfältig restaurierte georgianische Stadthaus kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN, 16 Zimmer mit eigenem Bad, eine Bar mit entspannter Atmosphäre und eine Lounge.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.

Dit hotel in Georgiaanse stijl ligt tegenover het treinstation Bath Spa en biedt een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Gegenüber dem Bahnhof Bath Spa bietet dieses Hotel im georgianischen Stil gehobene Küche, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Lage in der Nähe von Geschäften und etwa 650 m von den römischen Bädern entfernt.

Het elegante Georgiaanse Mercure Salisbury White Hart Hotel ligt in het stadscentrum en heeft een ingang met zuilen en moderne kamers.
Dieses elegante, georgianische Hotel, das mit einem Säuleneingang beeindruckt, begrüßt Sie im Stadtzentrum mit modernen Zimmern sowie Privatparkplätzen.

The Bishop's Table Hotel ligt aan West Street, waar u kunt genieten van de mooiste Georgiaanse architectuur in Surrey. Het hotel beschikt over een karakteristieke voorgevel met originele ramen.
Das Bishops Table liegt an der West Street, die einige der schönsten Gebäude georgianischer Architektur in Surrey bietet und verfügt über eine markante Fassade mit Originalfenstern.

Dit mooie Georgiaanse hotel kijkt uit over het met kinderhoofdjes geplaveide marktplein van Richmond en het Normandische kasteel. Het gezellige, karaktervolle Kings Head Hotel ligt op slechts 6 km van de A1.
Eine Aussicht über den kopfsteingepflasterten Marktplatz und die normannische Burg erwartet Sie in diesem charmanten georgianischen Hotel mit seiner besonderen Ausstrahlung und Wärme. Hier wohnen Sie nur 6,4 km von der A1 entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van Hyde Park. Het biedt originele Georgiaanse kenmerken waaronder hoge plafonds en Georgiaanse ramen.
Von dem familiengeführten Hotel Maranton House, das mit seinen hohen Decken und Fenstern im georgianischen Stil besticht, laufen Sie nur 10 Minuten bis zum Hyde Park.

Coleshill Hotel - BB ligt in de marktstad Coleshill en heeft kamers verdeeld over het hoofdgebouw en het Georgiaanse bijgebouw.
In der Marktstadt Coleshill bietet Ihnen das Coleshill Hotel Zimmer, die zum Teil im Hauptgebäude und zum Teil im georgianischen Nebengebäude liegen.