Vertaling van "george's dit stadje " (Nederlands → Duits) :

In 5 minuten rijdt u naar het centrum van Saint George's. Dit stadje staat op de Werelderfgoedlijst en biedt een verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum der zum Weltkulturerbe erklärten Stadt St. George mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Hotel Le Saint Georges is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw, waar u welkom wordt geheten in het hart van Vivonne, een charmant klein stadje in de regio Poitou.
Das Hotel Le Saint George in einem 2 Jahrhunderte alten Gebäude empfängt Sie im Herzen von Vivonne, einer bezaubernden kleinen Stadt in der Region Poitou.

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
In der historischen Stadt Stony Stratford, nur 12 Minuten von Milton Keynes entfernt, begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof aus dem 16. Jahrhundert mit gesundem Essen und Real Ales.

De French Lodge International is de perfecte plek voor gasten die de Tuinroute willen verkennen. De lodge ligt in het stadje George en biedt luxe accommodatie met de kenmerkende Afrikaanse sfeer.
Falls Sie die Garden Route erkunden möchten, ist diese Lodge in der Stadt George der ideale Ort dafür. Sie bietet luxuriöse Unterkünfte mit afrikanischem Flair.

The George bestaat al ongeveer 300 jaar en biedt comfortabele accommodatie aan bezoekers van het historische stadje Battle.
Das 300 Jahre alte George Hotel begrüßt Besucher der historischen Stadt Battle mit komfortablen Unterkünften.

The George Hotel is een vriendelijk hotel dat gerund wordt door een familie. Het is een 15e-eeuws gebouw met een centrale ligging in het schilderachtige stadje Castle Cary. Het biedt een ideale uitvalsbasis om Zuid-Somerset te verkennen.
Im Zentrum der malerischen Stadt Castle Cary begrüßt Sie das freundliche und familiengeführte The George Hotel in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het complex Antony Studios - Apartments SPA ligt op een fantastische locatie, vlak bij het strand in St. George en op 500 meter afstand van het stadje. Internetten is er gratis.
In erstklassiger Lage, nur 30 m vom Strand von Agios Georgios und 500 m von der Stadt entfernt begrüßt Sie die Antony Studios - Apartments SPA und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang und einen Wellnessbereich.

Apartments Piutti ligt in het Middeleeuwse stadje Bale, op slechts 6 km afstand van de Adriatische kust en op 12 km van het levendige stadje Rovinj.
Die Apartments Piutti im kleinen mittelalterlichen Städtchen Bale liegen nur 6 km von der Küste der Adria sowie 12 km von der pulsierenden Stadt Rovinj entfernt.

Trek eropuit naar het leuke stadje Santillana del Mar. Dit stadje dateert uit de 8e eeuw en werd tot nationaal monument verklaard.
Erkunden Sie das charmante Städtchen Santillana del Mar, das zum Nationaldenkmal erklärt wurde und dessen Wurzeln bis in das 8. Jahrhundert zurück reichen.

Thorn, 'het witte stadje' is een sfeervol, romantisch en gastvrij stadje in het mooie Midden-Limburgse land.
Thorn - ‘Die Weiße Stadt’ - ist ein romantisches, malerisches und gastfreundliches Dorf in schöner und zentraler Lage in Limburg.