Vertaling van "georganiseerde evenementen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen van alle leeftijden worden vermaakt met de diverse clubs en georganiseerde evenementen.
Kinder jeden Alters freuen sich über die verschiedenen Kinderklubs und unterhaltsamen Veranstaltungen, die in diesem Komplex organisiert werden.

Dit charmante hotel heeft een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen en biedt een scala aan activiteiten en georganiseerde evenementen. Op deze manieren kunt u volop van de prachtige natuur genieten.
Wohnen Sie inmitten einer bezaubernden Naturlandschaft mit Blick auf die schneebedeckten Berge und freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Aktivitäten und Veranstaltungen.

Kinderen kunnen zich vermaken op de kinderspeelplaats, en genieten van het amusement en andere georganiseerde evenementen.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen und sich auf das Unterhaltungsangebot und die organisierten Veranstaltungen freuen.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

Er worden geregeld dj-avonden, karaoke en andere evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auf regelmäßige DJ-Abende, Karaoke und andere Veranstaltungen.

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Wöchentliche Veranstaltungen mit Speisen und Livemusik werden im Garden Theater organisiert. In der Café-Bar in der Lobby können Sie zudem am Abend der Livemusik vom Klavier lauschen.

U kunt genieten van een massage of van een behandeling in de schoonheidssalon. Er is een aparte vergaderzaal met een terras voor zakelijke of besloten evenementen, die hier georganiseerd kunnen worden tegen zeer redelijke prijzen.
Ein separater Konferenzraum mit Terrasse ist für geschäftliche und private Veranstaltungen verfügbar, die zu sehr günstigen Preisen organisiert werden können.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Im Restaurant des Hotels Medena finden bis zu 1100 Gäste Platz, sodass sich dieser Ort auch für Kongresse, Seminare, Hochzeiten und andere Veranstaltungen bestens eignet.

Tijdens de schoolvakanties worden er verschillende evenementen georganiseerd en is er een kinderspeeltuin en een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar oud.
Während der Schulferien erwarten Sie zudem ein Veranstaltungsprogramm, ein Kinderspielplatz und ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahre.