Traduction de «georganiseerd onder leiding van gekwalificeerd personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag worden er gratis trainingen in de fitnessruimte georganiseerd onder leiding van gekwalificeerd personeel.
Qualifiziertes Personal führt im Fitnessraum jeden Tag Trainingsstunden durch, an denen Sie kostenfrei teilnehmen können.

Onder begeleiding van gekwalificeerd personeel worden er allerlei activiteiten georganiseerd Op 2 minuten loopafstand van Rio Stava Family Resort Spa vertrekken er bussen naar het skigebied Val di Fiemme.
Der Bus zum Skigebiet Val di Fiemme fährt nur 2 Gehminuten vom Hoteleingang entfernt ab.

Yoga- en aerobicslessen worden door het gekwalificeerd personeel georganiseerd.
Nehmen Sie auch an den Yoga- und Aerobic-Kursen teil, die von den kompetenten Mitarbeitern organisiert werden.

Regelmatig worden er wandelingen onder leiding van een gids georganiseerd.
Geführte Wanderungen werden regelmäßig organisiert.

Er kunnen excursies onder leiding van een gids worden georganiseerd.
Geführte Ausflüge können organisiert werden.

Het personeel van het hotel organiseer 3 keer per week rondleidingen onder leiding van deskundige gidsen.
Die Mitarbeiter organisieren 3-mal wöchentlich Touren mit erfahrenen Führern.