Vertaling van "geopende hotel ziil ligt in kreuzlingen " (Nederlands → Duits) :

Het in 2011 geopende Hotel Ziil ligt in Kreuzlingen, vlak bij de stad Konstanz.
Das Hotel Ziil eröffnete im Jahr 2011 in der Stadt Kreuzlingen, in der Nähe von Konstanz.

Het in 2010 geopende Hotel Vittoria ligt in het centrum van San Giovanni Rotondo, op minder dan 5 minuten lopen van het Heiligdom van Pater Pio.
Das im Jahr 2010 eröffnete Hotel Vittoria befindet sich im Zentrum von San Giovanni Rotondo, weniger als 5 Gehminuten von der Wallfahrtsstätte des Padre Pio entfernt.

Het onlangs geopende Hotel Hahnbaum ligt direct naast de skipiste en de Hahnbaum-skilift.
Direkt an der Skipiste und dem Skilift Hahnbaum begrüßt Sie dieses neu eröffnete Hotel.

Het pas geopende Hotel GMG ligt in het centrum van de stad. Het bevindt zich op 250 meter van het strand van Constanta, op 200 meter van het dolfinarium en het planetarium, en op ongeveer 800 meter van Mamaia.
Das vor kurzem eröffnete GMG Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur 250 Meter vom Strand von Constanta, 200 Meter vom Planetarium und etwa 800 Meter von Mamaia entfernt.

Hotel Bodensee – Arena ligt in Kreuzlingen en op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Bodenmeer.
Das Hotel Bodensee - Arena liegt in Kreuzlingen, nur wenige Schritte vom Ufer des Bodensees entfernt.

Dit hotel is onlangs geopend, en het ligt aan de westzijde van de Golf van Chania, aan een langgerekt strand. Het biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Chania en de indrukwekkende Kaap Spatha.
Das neu eröffnete Hotel befindet sich auf der Westseite des Golfs von Chania und liegt an einem langen Strand. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Golf von Chania und das atemberaubende Kap Spatha.

Het hotel heeft niet alleen een eigen exclusieve bar, die voor iedereen geopend is, maar ligt ook op slechts een klein stukje lopen van alle grote restaurants, attracties en voorzieningen van Brighton.
Das Hotel bietet eine exklusive Bar, die auch gerne von Einheimischen besucht wird. Darüber hinaus ist das Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den besten Restaurants, Attraktionen und Aktivitäten in Brighton entfernt.

Dit in 2014 geopende hotel ligt op een centrale locatie in Kopenhagen, op 450 meter van kasteel Amalienborg.
Dieses im Jahr 2014 eröffnete Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kopenhagen, 450 m vom Schloss Amalienborg entfernt.

" Tamaris" is een nieuw hotel dat in 2005 geopend is. Het ligt direct aan zee aan de baai van Euphemius, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand en 10 minuten van het oude centrum.
Die Hotel-Pension Tamaris ist ein neues, 2005 eröffnetes Hotel unmittelbar am Meer in der St. Euphemius-Bucht, etwa 2 Minuten Fußweg vom Strand und 10 Minuten Fußweg von der Altstadt entfernt.

Dit in maart 2014 geopende hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Køge en op 40 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen.
Dieses Hotel wird im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie 1,5 km vom Stadtzentrum von Køge und eine 40-minütige Fahrt vom Zentrum von Kopenhagen entfernt.