Vertaling van "pas geopende hotel " (Nederlands → Duits) :

Het in mei 2014 geopende hotel Tokyu Stay Shimbashi biedt moderne accommodaties met gratis WiFi, een magnetron en een koelkast.
Das im Mai 2014 neu eröffnete Tokyu Stay Shimbashi bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Bij mooi weer is het terras geopend Hotel Zum Landsknecht bevindt zich op 30 minuten rijden van racecircuit Nürburgring.
Der Nürburgring liegt eine 30-minütige Fahrt vom Hotel Zum Landsknecht entfernt.

Dit in maart 2014 geopende hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Køge en op 40 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen.
Dieses Hotel wird im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie 1,5 km vom Stadtzentrum von Køge und eine 40-minütige Fahrt vom Zentrum von Kopenhagen entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hotel Campanile Hendaye heeft ook een tuin met een kinderspeelplaats.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption verfügt das Campanile Hendaye über einen Garten mit Kinderspielplatz.

Het in 2011 geopende hotel Amerika bevindt zich een woonwijk, op 3 km van het centrum van Havířov.
Das Hotel Amerika wurde 2011 neu eröffnet und liegt in einem Wohngebiet, 3 km von der Innenstadt von Havířov entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hotel Reikartz beschikt daarnaast over een bar en moderne conferentiefaciliteiten.
Eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Konferenzeinrichtungen stehen im Hotel Reikartz ebenfalls zur Verfügung.

Dit in 2014 geopende hotel ligt op een centrale locatie in Kopenhagen, op 450 meter van kasteel Amalienborg.
Dieses im Jahr 2014 eröffnete Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kopenhagen, 450 m vom Schloss Amalienborg entfernt.

Dit in oktober 2013 geopende hotel ligt op een centrale plek in de levendige wijk Kreuzberg en biedt elegant ingerichte kamers en een 24-uursreceptie.
Das im Oktober 2013 eröffnete Hotel erwartet Sie in zentraler Lage im lebhaften Stadtteil Kreuzberg. Freuen Sie sich auf elegant dekorierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het in 2011 geopende Hotel Ziil ligt in Kreuzlingen, vlak bij de stad Konstanz.
Das Hotel Ziil eröffnete im Jahr 2011 in der Stadt Kreuzlingen, in der Nähe von Konstanz.

Het onlangs geopende Hotel Wing International Himeji biedt kamers met gratis internet op slechts 5 minuten lopen van het Kasteel van Himeji.
Das neu eröffnete Wing International Hotel Himeji bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, nur 5 Gehminuten von der Burg Himeji entfernt.