Vertaling van "geopende fitnessruimte eigen restaurants en-suites " (Nederlands → Duits) :

Dit centraal gelegen hotel in Manhattan biedt een 24 uur per dag geopende fitnessruimte, eigen restaurants en-suites met een volledig ingerichte kitchenette.
Dieses zentral gelegene Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio, verschiedene Restaurants und Suiten mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Days Inn Arlington Pentagon ligt op slechts 10 minuten rijden van de Arlington National Cemetery en het centrum van Washington D.C. Het hotel beschikt over een fitnessruimte, eigen restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel in Arlington, Virginia befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Nationalfriedhof Arlington und der Innenstadt von Washington D.C. entfernt. Es verfügt über einen Fitnessraum, ein hauseigenes Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over een tropische tuin met buitenzwembad, een eigen restaurant en-suites met 2 flatscreen-tv's.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool in einem tropischen Innenhof, ein Restaurant und Suiten mit 2 Flachbild-TVs.

Het beschikt over een eigen restaurant en-suites met een eigen balkon of terras met uitzicht.
Es erwartet Sie mit einem Restaurant am Hotel sowie mit Suiten, die einen privaten Balkon oder Terrasse mit Aussicht haben.

Country Inn Suites Panama City ligt naast het natuurpark Parque Metropolitano en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en het eigen restaurant T.G.I. Friday's.
Das Country Inn Suites Panama City begrüßt Sie gleich neben dem Naturpark Metropolitano und bietet einen Außenpool, ein Fitnessstudio und ein hauseigenes T.G.I Friday Restaurant.

Buffalo Embassy Suites beschikt over een eigen restaurant, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Die Buffalo Embassy Suites bieten vor Ort gastronomische Einrichtungen, einen Fitnessraum und einen Innenpool.

Het luxe hotel beschikt over een goed restaurant, een dag en nacht geopende fitnessruimte en ruime kamers.
Das Luxushotel bietet Ihnen gehobene Küche, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und geräumige Zimmer.

U kunt aan uw conditie werken in de eigen fitnessruimte van het Embassy Suites of ontspannen in de hot tub.
Trainieren Sie auch im hoteleigenen Fitnessraum des Embassy Suites oder entspannen Sie im Whirlpool.

U vindt hier een fitnessruimte, een restaurant en een winkeltje, dat 24 uur per dag geopend is.
Zu den Einrichtungen im Doubletree gehören ein Fitnessraum, ein Restaurant und ein rund um die Uhr geöffneter Minimarkt.

Hotel MyStays Kanazawa is geopend sinds eind november 2014 en beschikt over een fitnessruimte, een restaurant en ruime kamers op slechts 5 minuten lopen van station Kanazawa.
Das Hotel MyStays Kanazawa ist seit Ende November 2014 geöffnet und bietet Ihnen einen Fitnessraum, ein Restaurant und geräumige Zimmer, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Kanazawa entfernt.