Traduction de «eigen restaurant en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel in Manhattan biedt een 24 uur per dag geopende fitnessruimte, eigen restaurants en-suites met een volledig ingerichte kitchenette.
Dieses zentral gelegene Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio, verschiedene Restaurants und Suiten mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Het hotel beschikt over een tropische tuin met buitenzwembad, een eigen restaurant en-suites met 2 flatscreen-tv's.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool in einem tropischen Innenhof, ein Restaurant und Suiten mit 2 Flachbild-TVs.

Het beschikt over een eigen restaurant en-suites met een eigen balkon of terras met uitzicht.
Es erwartet Sie mit einem Restaurant am Hotel sowie mit Suiten, die einen privaten Balkon oder Terrasse mit Aussicht haben.

Het Luxfort 118 Suites heeft geen eigen restaurant, maar op slechts 2 minuten lopen bevinden zich populaire restaurants zoals het Japanse restaurant Edo Ichi.
Zwar verfügen die Luxfort 118 Service Suites nicht über ein Restaurant, aber nur 2 Gehminuten entfernt laden beliebte gastronomische Einrichtungen wie das japanische Restaurant Edo Ichi zu einem Besuch ein.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

The Plaza Suites Hotel heeft een centrale ligging gelegen in Santa Clara, Californië, in de beroemde Silicon Valley. Dit hotel biedt suites met 2 kamers, vast razendsnel internet en een magnetron, en een heerlijk eigen restaurant.
In zentraler Lage im kalifornischen Santa Clara, das im berühmten Silicon Valley liegt, bietet dieses Hotel 2-Zimmer-Suiten mit hochtourigem Internetanschluss und Mikrowellen sowie ein Restaurant mit köstlichen Speisen.

In de eigen restaurants van The Crystal Lodge and Suites is het genieten van een verscheidenheid aan gerechten.
In den Restaurants in der Whistler Crystal Lodge and Suites genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Mermaid Suite Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Oxford Street im Herzen des eleganten West Ends.

Het All Together Suite Hotel ligt op 5 minuten rijden van MRT Huai Khwang in Bangkok. Het biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant dat zowel Thaise als internationale gerechten serveert.
Das All Together Suite Hotel bietet einen Außenpool und ein eigenes Restaurant, das thailändische und internationale Gerichte serviert. Sie wohnen eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station MRT Huai Khwang in Bangkok entfernt.

Het eigen restaurant van het Park Plaza Suites heeft een terras aan zee en serveert Franse gerechten.
Das Restaurant im Park Plaza Suites lockt mit einer am Meer gelegenen Terrasse und serviert französische Küche.