Traduction de «geopend tussen april en oktober » (Néerlandais → Allemand) :

Met terras (geopend tussen april en oktober), gelegen in de lommerrijke omgeving van het Parc du Champ de Mars.
Mit Terrasse (zwischen April und Oktober geöffnet) inmitten des Parc du Champ de Mars.

Het restaurant is geopend tussen april en oktober en serveert gastronomische gerechten, bereid van lokale producten.
Das Restaurant im Perivoli is von April bis Oktober geöffnet, hier genießen Sie Gourmet-Gerichte aus regionalen Produkten.

Ons restaurant is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unser Restaurant ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Onze bar is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unsere Bar ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Tussen april en oktober is het wellnesscentrum geopend. Dit centrum heeft een verwarmd Olympisch zwembad.
Im von April bis Oktober geöffneten Wellnesscenter erwartet Sie ein beheizter Pool mit einem 50-Meter-Pool.

Tussen april en oktober vaart er elk uur een boot tussen Cavtat en Dubrovnik.
Von April bis Oktober verkehrt stündlich eine Fähre zwischen Cavtat und Dubrovnik.

Tussen april en oktober worden er met name hartige, Duitse specialiteiten geserveerd.
Herzhafte deutsche Küche wird Ihnen an den meisten Abenden zwischen April und Oktober serviert.

Tussen april en oktober biedt het restaurant Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten en wijn.
Von April bis Oktober serviert das Restaurant italienische Küche sowie regionale Spezialitäten und Weine.

Tussen april en oktober rijdt er een pendeldienst naar het centrum van de stad. In juni, juli en augustus is er vervoer per boot beschikbaar.
Ein Shuttlebus zum Stadtzentrum steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Im Juni, Juli und August können Sie einen Bootstransfer nutzen.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot eind oktober.
Der beheizte Innenpool ist von April bis Allerheiligen geöffnet.