Vertaling van "weekenden tussen " (Nederlands → Duits) :

Ons restaurant is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unser Restaurant ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Onze bar is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unsere Bar ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Houd er rekening mee dat als u wilt reserveren op feestdagen en in de weekenden tussen 1 juli en 6 november het minimale verblijf 2 nachten is.
Bitte beachten Sie: bei Buchungen für Wochenenden zwischen dem 1. Juli und dem 6. November sowie für alle Feiertage ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Für einen erlebnisreichen Tag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Ihnen an Werktagen von 06:30 bis 10:00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Begin uw dag met een stevig ontbijt dat op werkdagen geserveerd wordt tussen 6.30 en 9.00 uur en tijdens weekenden en feestdagen tussen 8.00 en 10.00 uur.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet, das wochentags von 6:30 bis 9:00 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 8:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.