Traduction de «geopend is tegen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend, en tegen een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van de privéparkeerplaats.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie besetzt und die Privatparkplätze nutzen Sie gegen einen kleinen Aufpreis.

De receptie is 24 uur per dag geopend en tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden geregeld van/naar de luchthaven van Antalya, op 65 km van de accommodatie.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie besetzt. Ein Flughafentransfer zum 65 km von der Unterkunft entfernt liegenden Flughafen Antalya kann gegen Aufpreis arrangiert werden.

U kunt een auto huren aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Tegen een toeslag kunt u een eigen parkeerplaats reserveren.
Verweilen Sie auch in der Bar oder nehmen Sie den Zimmerservice in Anspruch. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern beim Buchen eines Mietwagens behilflich. Ein Parkplatz am Hotel steht gegen Aufpreis zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en tegen een toeslag is privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption der Apartments.

Gasten kunnen tegen een vergoeding ook gebruikmaken van de overdekte parkeergarage, die de hele dag geopend is.
Nutzen Sie auch die Garagenparkplätze, die den ganzen Tag über (gegen Aufpreis) verfügbar sind.

Van de beachclub-faciliteiten kunt u tegen een toeslag gebruikmaken. De accommodatie beschikt over een bar die 24 uur per dag geopend is.
Die Einrichtungen des Strandclubs nutzen Sie gegen eine Gebühr.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Parkeergelegenheid en WiFi zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Den Golfplatz von Maspalomas erreichen Sie nach 4 km. Zu Ihrem Komfort trägt eine 24-Stunden-Rezeption bei. Parkplätze und WLAN stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De cafetaria Kopitiam is 24 uur per dag geopend en biedt regionale specialiteiten tegen betaalbare prijzen.
Das Kopitiam (Café) verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten zu einem erschwinglichen Preis.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Direkt neben dem Hostel finden Sie einen sicheren, rund um die Uhr nutzbaren Parkplatz vor, auf dem Sie Preisermäßigungen erhalten.

Er wordt dagelijks tegen een toeslag een ontbijt geserveerd. De eigen bar is geopend van 21:00 uur tot 01:00 uur.
Das Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis täglich serviert und die hoteleigene Bar ist von 21:00 bis 01:00 Uhr geöffnet.