Traduction de «geopend is biedt een steeds wisselend » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Meall Reamhar, dat 's avonds geopend is, biedt een steeds wisselend menu met lekkernijen zoals handgedoken Scrabster koningcoquilles en een taart van Scotch Angus/Limousin ossenhaas.
Das in den Abendstunden geöffnete Restaurant Meall Reamhar bietet eine ständig wechselnde Speisekarte und serviert Köstlichkeiten, wie etwa von Tauchern per Hand eingesammelte Jakobsmuscheln aus dem Ort Scrabster und eine Torte aus schottischem Angus/Limousin Rinderfilet.

Het restaurant biedt een steeds wisselend menu van regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert ein ständig wechselndes Menü mit regionalen und internationalen Gerichten.

Säröhus Hotel Conference is in het begin van de 20e eeuw officieel geopend door koning Gustav V en biedt nog steeds een vorstelijke ambiance, dankzij een zorgvuldige restauratie en een klassieke inrichting.
Das Säröhus Hotel Conference, das ursprünglich im frühen 20. Jahrhundert feierlich von König Gustav dem V. eröffnet wurde, besticht dank seiner sorgsamen Restauration und seines klassischen Dekors noch heute durch seine königliche Atmosphäre.