Traduction de «steeds wisselend » (Néerlandais → Allemand) :

Op het steeds wisselende menu staan gerechten van het seizoen, die worden bereid met verse ingrediënten.
Auf der ständig wechselnden Speisekarte finden Sie saisonale Gerichte mit frischen Zutaten.

Het hotel beschikt ook over een aantal antieke decorelementen en een selectie van schilderijen van Litouwse kunstenaars die worden getoond in een steeds wisselende tentoonstelling.
Das Hotel bietet auch eine Reihe von antiken Dekorelementen und eine Auswahl von Gemälden litauischer Künstler, die in ständig wechselnden Ausstellungen gezeigt werden.

Lancelot Restaurant is het buffetrestaurant van het hotel en serveert internationale gerechten van een steeds wisselend menu.
Im Buffetrestaurant des Hotels, dem Lancelot, genießen Sie ständig wechselnde Menüs der internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een steeds wisselend menu met gerechten uit de Italiaanse keuken, verse vis en Sardinische specialiteiten.
Im Hotelrestaurant wählen Sie von der regelmäßig wechselnden Speisekarte italienische Gerichte und Spezialitäten aus Sardinien.

Het restaurant Meall Reamhar, dat 's avonds geopend is, biedt een steeds wisselend menu met lekkernijen zoals handgedoken Scrabster koningcoquilles en een taart van Scotch Angus/Limousin ossenhaas.
Das in den Abendstunden geöffnete Restaurant Meall Reamhar bietet eine ständig wechselnde Speisekarte und serviert Köstlichkeiten, wie etwa von Tauchern per Hand eingesammelte Jakobsmuscheln aus dem Ort Scrabster und eine Torte aus schottischem Angus/Limousin Rinderfilet.

U krijgt garandeert een steeds wisselend, creatief menu.
Hier genießen Sie ständig wechselnde, kreative Menüs.

Het restaurant serveert een steeds wisselend menu met Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Romagna.
Das Restaurant bietet Ihnen beständig wechselnde Menüs mit italienischen Speisen und Spezialitäten aus der Romagna.

Vannes is een gezellige marktstad, waar de zee, de aarde en de lucht steeds wisselende landschappen vormen.
Vannes ist ein charmantes Marktstädtchen, wo Meer, Erde und Himmel aufeinander treffen.

Het restaurant biedt een steeds wisselend menu van regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert ein ständig wechselndes Menü mit regionalen und internationalen Gerichten.

Het heeft een bar en een restaurant met een steeds wisselend menu. U kunt in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant mit abwechslungsreichem Menü. WLAN nutzen Sie kostenfrei.