Traduction de «geopend is alle eetgelegenheden bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een rustgevende lobbylounge met café, een leuk Belgisch biercafe en een mediterraan dat de hele dag door geopend is. Alle eetgelegenheden bieden gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Loungecafé in der Lobby, ein malerisches, belgisches Bier-Café und ein ganztägig geöffnetes, mediterranes Restaurant. All diese gastronomischen Einrichtungen verfügen über kostenfreies WLAN.

Alle eetgelegenheden bieden uitzicht op de zee en de haven. Het park Gan Haatzmaut ligt in de buurt, en het centraal station van de stad ligt op 5 minuten rijden van het Carlton Hotel.
Der Gan Haatzmaut Park liegt ganz in der Nähe, und den Hauptbahnhof der Stadt erreichen Sie vom Carlton Hotel nach 5-minütiger Fahrt.

Alle eetgelegenheden bieden gratis WiFi.
Alle gastronomischen Einrichtungen bieten kostenloses WLAN.

Het Tamarijn Aruba All Inclusive heeft 9 eetgelegenheden, waaronder restaurants en snackbars en de 7 bars bieden de hele dag door onbeperkte drankjes.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Tamarijn Aruba All Inclusive insgesamt 9 gastronomische Einrichtungen, darunter Restaurants und Snackbars. An den 7 Bars genießen Sie den ganzen Tag über unbegrenzt Getränke.

Eetgelegenheden zijn het mediterrane All Day Dining Restaurant, dat 24 uur per dag geopend is, en een Japans restaurant.
Zum gastronomischen Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes mediterranes Restaurant und ein japanisches Restaurant.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

U kunt ook massages boeken bij Villa Ludwig Suite Hotel. Het hotel is geopend in december 2012 en alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, vast internet, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon. Sommige kamers bieden uitzicht op het kasteel Neuschwanstein.
Massagen können Sie im Villa Ludwig Suite Hotel ebenfalls buchen. Das Hotel wurde im Dezember 2012 neu eröffnet. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Internetzugang (LAN), einen Flachbild-Sat-TV und einen Balkon.

Alle kamers bevinden zich in een gerenoveerd gebouw uit 1825 en zijn in juli 2013 geopend. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur.
In allen Zimmern des renovierten Gebäudes aus dem Jahr 1825, das im Juli 2013 eröffnet wurde, können Sie den Blick auf die umliegende Natur genießen.

Het hotel werd in 1929 geopend en wordt regelmatig bezocht door beroemdheden en leden van het Koninklijk Huis. Alle kamers bieden ruimte, privacy en vele andere moderne gemakken.
Alle Zimmer sind geräumig und bieten modernen Komfort sowie Privatsphäre.