Vertaling van "bieden de hele " (Nederlands → Duits) :

De stadscentra van Luzern, Kriens en Mount Pilatus liggen op 5 minuten met de trein en bieden het hele jaar vele evenementen.
Mit dem Zug sind Sie in 5 Minuten im Stadtkern von Luzern und Kriens mit dem Pilatus,wo das ganze Jahr Jahr Aktivitäten sind.

Tot de spafaciliteiten van het Petro Palace behoren een hot tub, een sauna en een massageruimte. Sommige kamers bieden de hele dag door gratis toegang tot de spa.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Petro Palace Hotels gehören ein Whirlpool, eine Sauna und ein Massageraum.

De medewerkers van de 24-uursreceptie bieden de hele dag wasservice en bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit einem Wäscheservice und einer Gepäckaufbewahrung behilflich.

Het restaurant en de bar bieden de hele dag door lekker eten en een gastvrije sfeer, van ontbijt tot brunch en van afternoon tea tot ​​een familiediner.
Während des ganzen Tages laden das Restaurant und die Bar zu einem Besuch ein - ob zum Frühstück oder Brunch, zum Nachmittagstee oder einem Abendessen mit der Familie.

Het Tamarijn Aruba All Inclusive heeft 9 eetgelegenheden, waaronder restaurants en snackbars en de 7 bars bieden de hele dag door onbeperkte drankjes.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Tamarijn Aruba All Inclusive insgesamt 9 gastronomische Einrichtungen, darunter Restaurants und Snackbars. An den 7 Bars genießen Sie den ganzen Tag über unbegrenzt Getränke.

De bar in de lobby en de bar op het terras bieden de hele dag door drankjes.
An der Lobbybar und der Terrassenbar werden den ganzen Tag über Getränke serviert.

Alle kamers hebben uitzicht op het Engelse Kanaal en bieden de hele dag traditionele gerechten.
Alle bieten eine Aussicht auf den Ärmelkanal und servieren den ganzen Tag über traditionelle Speisen.

Daarnaast bieden we de hele dag gratis thee, koffie en mineraalwater, dagbladen en tijdschriften.
Wir bieten den ganzen Tag kostenlos Tee, Kaffee und Mineralwasser, Tageszeitungen sowie Zeitschriften.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Qualität und Komfort: Das frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten und stilvolles Design.

Gezinsappartement Deze opnieuw ingerichte gezinsappartementen bieden ruimte voor het hele gezin, met een slaapkamer met queensize bed, een kitchenette en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.
Familienapartment Die frisch renovierten Familienapartments bieten Platz für die ganze Familie: Hauptraum mit Queensize-Bett und Kochnische sowie Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.