Traduction de «geopend het kijkt uit over de stille » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Redondo Beach, Californië, biedt een jachthaven en een ontspannende spa (overdag geopend). Het kijkt uit over de Stille Oceaan en ligt slechts op een korte afstand rijden van de internationale luchthaven van Los Angeles.
Neben einem eigenen Yachthafen und einem entspannenden Day Spa bietet dieses Hotel in Redondo Beach im US-Bundesstaat Kalifornien Aussicht auf den Pazifischen Ozean und ist nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt.

Dit resort in Kailua-Kona kijkt uit over de Stille Oceaan en beschikt over een buitenzwembad aan zee en ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Mit Blick auf den Pazifischen Ozean erwarten Sie im Resort in Kailua-Kona, Hawaii ein Außenpool am Meer und geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Het Grand Hotel Acapulco ligt aan het strand van Acapulco Bay en kijkt uit over de Stille Oceaan en de tropische bergen.
Das Hotel liegt direkt am Strand von Acapulco Bay mit Blick auf den Pazifischen Ozean und die tropischen Berge.

Dit aparthotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het wereldberoemde Waikiki Beach, heeft 40 verdiepingen en kijkt uit over de Stille Oceaan.
Nur 2 Gehminuten vom weltberühmten Waikiki Beach entfernt erwartet Sie dieses 40-stöckige Aparthotel mit Blick auf den Pazifik.

Het kijkt uit over de Stille Oceaan en de kamers hebben een eigen terras.
Es bietet einen Blick auf den Pazifischen Ozean und die Zimmer verfügen über eigene Terrassen.

Dit hotel ligt op een klif en kijkt uit op de Stille Oceaan. Het beschikt over een uitgebreide spa en wordt omringd door 2 beroemde golfbanen.
Dieses Hotel liegt umgeben von 2 Golfplätzen auf einer Klippe und bietet Ihnen einen kompletten Wellnessbereich mit Aussicht auf den Pazifischen Ozean.

Het Now Amber Resort Spa kijkt uit over de Stille Oceaan, en biedt een buitenzwembad en een eigen toegang tot het strand.
Das Now Amber Resort Spa mit Blick auf den Pazifik verfügt über einen Außenpool und privaten Zugang zum Strand.

Coco's Restaurant Bakery is dagelijks geopend en kijkt uit over de Colorado-rvier.
Freuen Sie sich auf Gourmetküche in einer ungezwungenen Umgebung. Das Coco's Restaurant Bakery bietet einen Ausblick auf den Colorado River und serviert jeden Tag rund um die Uhr amerikanische Küche.

De Spike Bar Restaurant is het hele jaar geopend en kijkt uit over de golfbaan.
Das Spike Bar Restaurant ist ganzjährig geöffnet und bietet eine Aussicht auf den Golfplatz.