Traduction de «klif en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Imperial Hotel Torquay bevindt zich op een klif en kijkt uit op Torbay en de jachten op het water.
Das auf den Klippen gelegene Barceló Imperial Hotel bietet Ihnen Aussicht auf Torbay und die Jachten auf dem Meer.

Dit hotel ligt op een klif en kijkt uit op de Stille Oceaan. Het beschikt over een uitgebreide spa en wordt omringd door 2 beroemde golfbanen.
Dieses Hotel liegt umgeben von 2 Golfplätzen auf einer Klippe und bietet Ihnen einen kompletten Wellnessbereich mit Aussicht auf den Pazifischen Ozean.

Het Residence La Calle ligt op een granieten klif en kijkt uit op het strand van Fetovaia, 900 meter verderop.
Auf einem Granitkliff mit Blick über die 900 m entfernte Bucht und den Strand von Fetovaia begrüßt Sie die Residence La Calle.

Het milieuvriendelijke Burgau Beach Hotel ligt op een klif en kijkt uit op het charmante vissersdorpje Burgau en het strand. Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Auf einer Klippe mit Blick auf das charmante Fischerdorf Burgau und den Strand erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het Belmond Hotel Caruso ligt op een klif op de weg naar de kust van Amalfi en kijkt uit op zee. Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 11e eeuw.
Das am Weg zur Amalfi-Küste gelegene Belmond Hotel Caruso begrüßt Sie auf einer Klippe mit Meerblick, in einem renovierten Gebäude aus dem 11. Jahrhundert.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een klif, kijkt uit op het strand van Cromer en beschikt over kamers met uitzicht op zee.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Cromer Beach verfügt dieses 3-Sterne-Hotel über Zimmer mit Meerblick.

Oia Mare Villas ligt op de klif bij de caldera in het centrum van het traditionele dorp Oia en kijkt uit over de Egeïsche Zee, de caldera en het eiland Thirasia.
Hoch auf der Caldera und zentral im traditionellen Dorf Oia begrüßt Sie das Oia Mare Villas mit Blick auf die Ägäis, die Caldera und die Insel Thirasia.

Villa del Saraceno kijkt uit op de witte, rotsachtige klif Scala dei Turchi en heeft een tuin en een terras met tafels en stoelen.
Die Villa Del Saraceno begrüßt Sie an der Scala dei Turchi, einer weißen Felsenklippe, mit einem Garten und einer Terrasse mit Tischen und Stühlen.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.