Traduction de «hoogseizoen geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs geopende restaurant is elke avond in het hoogseizoen geopend en serveert mediterrane specialiteiten.
Das neu eröffnete Restaurant ist in der Hauptsaison jeden Abend geöffnet und serviert mediterrane Spezialitäten.

The Cilantro on the Lake is in het hoogseizoen geopend.
Das Cilantro on the Lake ist saisonal geöffnet.

De bar bij het zwembad is gedurende het hoogseizoen geopend.
Die Poolbar ist während der Hochsaison geöffnet.

Het appartement bevindt zich op slechts 300 meter van een supermarkt en een restaurant die in het hoogseizoen geopend zijn.
Ein Supermarkt und ein Restaurant sind während der Hochsaison geöffnet und liegen 300 m vom Apartment entfernt.

Het Oyster Restaurant is in het hoogseizoen geopend en serveert zowel traditionele als continentale gerechten, die zijn bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Oyster ist während der Hauptsaison geöffnet und verwöhnt Sie sowohl mit traditioneller als auch kontinentaler Küche, wobei frische Zutaten aus der Region Verwendung finden.

De kinderclub is in het hoogseizoen geopend en is beschikbaar voor een toeslag.
Der Miniclub ist während der Hochsaison geöffnet und steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het complex beschikt over een zwembad dat in het hoogseizoen geopend is. Tot de voorzieningen binnen behoren onder meer een sauna en een Turks stoombad.
Zum Hotel gehören zudem ein saisonal geöffneter Pool sowie innen eine Sauna und ein türkisches Bad.

De El Torito-strandclub van het hotel is in het hoogseizoen geopend.
Der El Torito Beach Club des Hotels ist in der Hauptsaison geöffnet.

De winkels, restaurants en levendige bars van het resort zijn in het hoogseizoen geopend.
Die Geschäfte, Restaurants und Bars des Resorts sind in der Hochsaison geöffnet.

U kunt regelmatig genieten van onbeperkt krab eten. Het restaurant biedt uitzicht over de baai en is in het hoogseizoen geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Außerdem besticht das Restaurant, das saisonal zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat, durch seine Aussicht über die Bucht.