Vertaling van "geopend en tijdens het laagseizoen " (Nederlands → Duits) :

De zwembadbar van Riis Camping Cottages is tijdens het hoogseizoen dagelijks geopend en tijdens het laagseizoen in het weekend.
Die Poolbar des Riis Camping Cottages hat in der Hauptsaison täglich und in der Nebensaison an den Wochenenden für Sie geöffnet.

Op 1 halte met de trein (5 minuten) vindt u het Galérius, een centraal wellness- en ervaringsbad, dat ook geopend is tijdens het laagseizoen.
Mit dem Zug erreichen Sie nach 1 Haltestelle (5 Minuten) das zentrale Wellness- und Erlebnisbad Galérius, das auch in der Nebensaison geöffnet ist.

Bij de accommodatie kunt u brood en zoete deegwaren kopen en het restaurant van La Pignade is tijdens het laagseizoen geopend voor lunch en diner.
Brot und Gebäck können Sie in der Unterkunft kaufen. Das Restaurant der Unterkunft ist während der Nebensaison zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Elke dag is er 's avonds een gratis broodjesbuffet beschikbaar, behalve tijdens het laagseizoen.
Etage genießen Sie bei einer Tageszeitung die Aussicht über den Fluss. Ein kostenloses Abendbuffet mit Sandwiches wird jeden Tag serviert, außer in der Nebensaison.

Tijdens het laagseizoen kan het ontbijt op de kamer geserveerd worden.
In der Nebensaison kann das Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht werden.

U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en een gedeelde keuken, die beschikbaar is tijdens het laagseizoen.
Zur Verfügung stehen kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftsküche, die Sie in der Nebensaison nutzen können.

Tijdens het laagseizoen wordt het ontbijt geserveerd op uw kamer.
In der Nebensaison wird Ihnen das Frühstück auf dem Zimmer serviert.

Het hotel heeft een spa en een zonneterras, die geopend zijn tijdens de zomermaanden.
Das Hotel überzeugt durch einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse, die im Sommer geöffnet sind.

Het Villaggio heeft 2 restaurants, waarvan 1 alleen geopend is tijdens de zomer.
Das Villaggio verfügt über 2 Restaurants, eines davon ist nur im Sommer geöffnet und serviert Ihnen Fleisch- und Fischgerichte.

Er worden zeevruchten, Franse gerechten en verschillende buffetten geserveerd in het restaurant, dat geopend is tijdens de zomer.
Im während des Sommers geöffneten Restaurant werden Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte sowie verschiedene Buffets serviert.