Vertaling van "geopend en serveert alleen alcoholvrije " (Nederlands → Duits) :

De bar is dag en nacht geopend en serveert alleen alcoholvrije dranken. Daarnaast heeft het hotel een 24-uursreceptie.
Die Bar ist Tag und Nacht geöffnet und serviert nur alkoholfreie Getränke, und das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

De bar van het Mirabell is 24 uur per dag geopend en serveert koffie, thee, alcoholvrije en alcoholische drankjes, waaronder lokale soorten bier.
In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Mirabell erhalten Sie Kaffee, Tee, alkoholfreie und alkoholische Getränke sowie einheimisches Bier.

Het is de hele dag door geopend en serveert traditioneel Tsjechische en internationale gerechten met een uitgebreid aanbod aan alcoholvrije en alcoholische dranken, waaronder kwaliteitswijnen.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert traditionelle tschechische und internationale Küche mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Qualitätsweine.

De toepasselijk genaamde Twentyfourseven is 24 uur per dag geopend en serveert niet alleen alle maaltijden, maar ook snelle hapjes en drankjes.
Das Twentyfourseven macht seinem Namen alle Ehre und ist rund um die Uhr geöffnet.

Het restaurant is alleen voor het ontbijt geopend en serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Eine Vielzahl von lokalen und internationalen Gerichten wird Ihnen im Restaurant, das nur zum Frühstück geöffnet ist, serviert.

Het eigen restaurant Le Grange is alleen in de winter geopend en serveert traditionele Franse gerechten.
Im Winter wird Ihnen im Restaurant Le Grange der Unterkunft traditionelle französische Küche serviert.

Het restaurant is alleen 's winters geopend en serveert traditionele gerechten uit de Tiroolse keuken.
Das Restaurant ist nur im Winter geöffnet und serviert traditionelle Tiroler Küche.

Het restaurant van het Villa Panicucci is alleen op verzoek geopend en serveert Toscaanse specialiteiten.
Das Restaurant der Villa Panicucci öffnet auf Anfrage und serviert toskanische Spezialitäten.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Das Restaurant am Pool ist nur bis zum Sommer öffnet, während das zweite das ganze Jahr über geöffnet hat und landestypische Küche bietet.

De traditionele soeks zijn ook gemakkelijk te bereiken. U kunt ontspannen in het lobbyrestaurant, dat 24 uur per dag geopend is en een grote verscheidenheid aan alcoholvrije dranken, thee, koffie en lichte gerechten serveert.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant in der Lobby können Sie entspannen und eine große Auswahl an alkoholfreien Getränken sowie Tee, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen.