Traduction de «genieten van zuivere berglucht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier dus volop genieten van zuivere berglucht.
Freuen Sie sich auf die reine Bergluft.

Hier kunt u genieten van de heerlijke zuivere berglucht en golf spelen op de Santo da Serra golfbaan, of paardrijden bij de manege op 5 minuten van het hotel.
Atmen Sie frische Landluft ein und zeigen Sie Ihr Können auf dem Golfplatz Santo da Serra. 5 min vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Reitzentrum zur Verfügung.

De rustige ligging van Landgasthof Karner en de zuivere berglucht beloven een goede nachtrust.
Die ruhige Lage des Landgasthof Karner und die reine Alpenluft sorgen für eine erholsame Nachtruhe.

Geniet van de zuivere berglucht en verken de regio door lange wandelingen te maken.
Genießen Sie die klare Bergluft und erkunden Sie die Region bei langen Spaziergängen.

U kunt er genieten van schone berglucht en adembenemend uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Freuen Sie sich auf die saubere Bergluft und die atemberaubende Aussicht über die Kitzbüheler Alpen.

U kunt hier zowel genieten van de berglucht als van het zeeklimaat.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in einer unvergesslichen Umgebung. Genießen Sie die Mischung aus Bergluft und Meeresklima.

In de tuin van Haus Alpenrose kunt u genieten van de berglucht.
Genießen Sie die frische Bergluft im Garten des Haus Alpenrose.

Het buitenzwembad wordt omringd door ligstoelen, zodat u comfortabel kunt ontspannen en genieten van de berglucht.
Auf den zahlreichen Liegestühlen am Außenpool können Sie gemütlich entspannen und die Bergluft genießen.

U kunt er genieten van de frisse berglucht en een schilderachtig uitzicht. In de winter is de charmante lobbylounge met open haard een gezellige plek om achterover te leunen en te genieten van een drankje of twee.
Während der Wintermonate verbringen Sie angenehme Stunden in der hübschen Lobbylounge am Kamin. In gemütlichem Ambiente genießen Sie hier verschiedene Getränke.

U kunt genieten van de frisse berglucht in de tuin die voorzien is van een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie die frische Bergluft im Garten mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.