Traduction de «hier zowel genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier zowel genieten van de berglucht als van het zeeklimaat.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in einer unvergesslichen Umgebung. Genießen Sie die Mischung aus Bergluft und Meeresklima.

U kunt hier zowel binnen als buiten van genieten. De luchthaven Vigo Peinador ligt op 53 km afstand en het is 89 km naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro. Muralha de Caminha biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dazu erwarten Sie verführerische Köstlichkeiten wie Neunauge und Kabeljau. Die Unterkunft trennen 53 km vom Flughafen Vigo Peinador und 89 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro. Im Muralha de Caminha profitieren Sie auch von einem Flughafentransfer.

U kunt hier zowel in The Royal Spa als in uw eigen villa genieten van traditioneel Balinese spamassages.
Auf Wunsch erhalten Sie in Ihrer Villa oder im The Royal Spa eine traditionelle balinesische Wellnessmassage.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van het Dar El Bali, en u kunt hier tevens genieten van zowel Marokkaanse als internationale gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Außerdem erwarten Sie im Dar El Bali marokkanische und internationale Gerichte.

U kunt hier genieten van mediterrane gerechten van zowel het à la carte menu als het dagmenu.
Sie können zwischen À-la-carte-Gerichten und Tagesmenüs wählen.

Het restaurant is 24 uur per dag geopend voor het diner. U kunt hier genieten van zowel Aziatische als westerse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert Ihnen asiatische und westliche Speisen.

Hier kunt u genieten van zowel internationale als regionale gerechten.
Lassen Sie sich internationale und regionale Küche schmecken.

Hier kunt u genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten'. s Ochtends wordt er zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als een heerlijk Amerikaans ontbijt geserveerd.
Hier erwarten Sie lokale Spezialitäten und internationale Gerichte, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein großartiges amerikanisches Frühstück.

U kunt hier genieten van zowel Dalmatische specialiteiten met vis en steak als heerlijke desserts.
Es serviert dalmatinische Fisch- und Steak-Spezialitäten sowie köstliche Desserts.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der nahegelegenen Seilbahn. Freuen Sie sich auf eine ruhige, komfortable und elegante Atmosphäre in dem kürzlich renovierten Gebäude, das seinen ursprünglichen Charme beibehalten hat. Es eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.