Vertaling van "genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Het Portanuova BB ligt naast de bushalte met verbindingen naar het strand en beschikt over een gedeeld terras, waar u op zonnige dagen kunt genieten van een zoet ontbijt.
Busse zum Strand halten direkt neben der Unterkunft. Auf der Gemeinschaftsterrasse des Portanuova BB genießen Sie bei schönem Wetter ein süßes Frühstück.