Vertaling van "genieten van werken van bekende zuid-afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Eine Bar und mehrere luxuriöse Lounges mit Kamin, in denen Sie die Arbeiten berühmter südafrikanischer Künstler bewundern können, laden im Rosenhof zum Verweilen ein.

De luchtige openbare ruimtes zijn voorzien van werken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars, en sommige ruimtes bieden uitzicht op de stad.
In den großzügigen öffentlichen Bereichen des Hotels werden Werke südafrikanischer Künstler ausgestellt, einige bieten Stadtblick.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Der Damm ist ein Paradies für Angler und die perfekte Umgebung für einen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend. Hier genießen Sie die unvergesslichen afrikanischen Sonnenuntergänge und entspannen bei einem Glas südafrikanischen Wein.

U kunt er genieten van Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten.
Im Lalibela erwartet Sie südafrikanische und internationale Küche.

Het Chief's Boma Restaurant is de perfecte plek om traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten te proeven en te genieten van liveoptredens van een Marimba band .
Im Restaurant Chief’s Boma genießen Sie hervorragende, traditionelle südafrikanische Küche sowie Auftritte einer Live-Marimba-Band.

Gasten kunnen genieten van de Zuid-Afrikaanse zonsondergang op hun eigen balkon.
Genießen Sie die südafrikanischen Sonnenuntergänge auf Ihrem privaten Balkon.

Bij de Tsitsikamma Lodge kunnen gasten genieten van huiselijke gerechten en de heerlijke Zuid-Afrikaanse wijn.
Im Tsitsikamma Lodge erwarten Sie bodenständige Küche und erlesene südafrikanische Weine.

U kunt heerlijk genieten van de Zuid-Afrikaanse zon, of een krant lezen op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Die Liegen am Pool laden zum Entspannen in der Sonne Afrikas oder bei einer Tageszeitung ein.

Daarna kunt u genieten van een echte Zuid-Afrikaanse barbecue.
Anschließend genießen Sie ein typisch südafrikanisches Barbecue.

In de bar-restaurant van het hotel worden typisch Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, waar u zowel binnen als buiten van kunt genieten.
Das Restaurant mit Bar im Hotel serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich typische südafrikanische Küche.