Vertaling van "genieten van weids " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele houten ligstoelen met kussens en genieten van weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Entspannen Sie auf einem der vielen gepolsterten Holzliegestühle, während Sie Ihren Blick weit über die Ägäis schweifen lassen.

In de bar-restaurant op het dak kunt u genieten van traditionele Turkse gerechten, en een weids uitzicht op de baai van Fethiye en de eilanden.
Das Restaurant Bar auf dem Dach serviert Ihnen traditionelle türkische Küche bei weitem Blick auf die Bucht von Fethiye und die Inseln.

Op het gezellige terras met een weids uitzicht op de Bosporus kunt u genieten van een gratis ontbijt.
Genießen Sie ein kostenloses Frühstück auf der schön gestalteten Terrasse mit weitem Blick auf den Bosporus.

U kunt van uw maaltijden genieten op het terras met weids uitzicht op zee.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse mit weitreichendem Meerblick.

U kunt ook genieten van de diensten van het massage- en schoonheidscentrum " Hisa na Travniku" (Het Huis in de Weide), de kapper en het medisch centrum, dat tal van medische programma's biedt.
Der großzügige Poolbereich des Hotels bietet sowohl überdachte als auch im Freien liegende Thermalbecken, die jeweils mit einem Whirlpool ausgestattet sind. Genießen Sie auch die Angebote des Massage- und Schönheitscenters " Hisa na Travniku" (Das Haus auf der Wiese), des Frisörsalons sowie des medizinischen Zentrums, das verschiedene medizinische Behandlungen durchführt.

U kunt er op een ruim terras met weids uitzicht op de omgeving genieten van uw maaltijden.
Sie können Ihre Mahlzeiten auf einer großen Terrasse mit weitem Blick auf die umliegende Landschaft genießen.

Gasten kunnen voor maaltijden terecht in het à-la-carterestaurant van het pension, vanuit waar u ook kunt genieten van een weids uitzicht.
Speisen Sie im À-la-carte-Restaurant der Pension und genießen Sie dabei die weite Aussicht.

Tijdens het ontbijt in de woonkamer kunt u genieten van een weids uitzicht over het platteland en de lokale flora en fauna.
Im Wohnzimmer können Sie neben einem weitreichenden Blick auf die Landschaft Ihr Frühstück genießen und dabei die lokale Flora und Fauna beobachten.

U kunt genieten van gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een weids uitzicht.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, Tee- und Kaffeezubehör und weitreichende Ausblicke.

Vanaf Villa Francesca kunt u genieten van een weids uitzicht op de zee.
Von der Villa Francesca genießen Sie einen weiten Blick auf das Meer.