Traduction de «genieten van vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van vrolijke muziek en diverse drankjes in de bars PetitRouge en TimeOu.
Freuen Sie sich auf lebhafte Musik und eine große Auswahl an Getränken in den Bars PetitRouge und TimeOut.

In de pianobar kunt u genieten van vrolijke muziek.
Die Pianobar erwartet Sie mit entspannenden Klängen.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das komplett renovierte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer und einen großen Loungebereich, in dem auch das kontinentale Frühstück serviert wird.

Hier kunt u genieten van de ganzen die vrolijk door de tuin lopen of in de vijver zwemmen. Er is een zwembad, zodat u een verfrissende duik kunt nemen.
Schauen Sie den Gänsen im Gartenteich zu oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

In het vrolijk ingerichte restaurant van Nørherredhus Hotel Konferencecenter kunt u genieten van een ontbijtbuffet en andere maaltijden.
Das Frühstücksbuffet sowie die weiteren Mahlzeiten des Tages werden Ihnen im hell eingerichteten Restaurant des Hotels serviert.

Dit vrolijke hotel beschikt over een modern interieur en een gezellig restaurant waar u kunt genieten van gerechten uit de traditioneel Spaanse keuken. Het uitstekende wegennet biedt een goede verbinding met het centrum van Pamplona.
Dank des ausgezeichneten Straßennetzes ist das Zentrum von Pamplona bequem vom Hotel aus erreichbar. Dieses hübsche Hotel ist modern eingerichtet und verfügt über ein schönes Restaurant, in dem Sie traditionelle spanische Gerichte genießen.

Tevens kunt u genieten van een vrolijke avond barbecueën. Vergeet niet een van de stevige, regionale gerechten te proeven, de vers bereid worden in het informele restaurant van het hotel.
Das informelle Restaurant verwöhnt Sie mit herzhaften, regionalen Speisen.

In het vrolijke restaurant van het Alboran kunt u genieten van typische mediterrane gerechten.
Genießen Sie typisch mediterrane Küche im fröhlichen Restaurant des Alboran.