Traduction de «genieten van vroeg » (Néerlandais → Allemand) :

Golfers kunnen genieten van vroeg ontbijt vanaf 06:00 uur, een gegarandeerde tee-tijd en een droogruimte voor golfartikelen.
Golfspieler profitieren von einem frühen Frühstück ab 06:00 Uhr, einer garantierten Tee Time und einem Trockenraum für Golfausrüstung.

Bij de nachtclub kunt u dansen en genieten van exotische ritmes tot in de vroege uren.
Im Nachtclub können Sie bis in die frühen Morgenstunden zu exotischen Rhythmen tanzen.

Vroege vogels kunnen vanaf 04:00 uur genieten van een gratis ontbijt met koffie, thee en toast.
Für Frühaufsteher wird ab 4:00 Uhr ein kostenfreies Frühstück mit Kaffee, Tee und Toast serviert.

U kunt genieten van een welkomstdrankje, petitfours en een vroeg continentaal ontbijt.
Das Hotel zeichnet sich durch Köstlichkeiten wie einen Begrüßungsdrink, Petit Fours und ein frühes, kontinentales Frühstück aus.

Het biedt zowel binnen als buiten warmwaterbaden en een sauna met warme stenen. In het vroege voorjaar kunt u genieten van de prachtige kersenbloesems van Kawazu (Kawazuzakura) bij de nabijgelegen rivier.
Im Frühjahr blüht die Kawazuzakura (Kawazu-Kirschblüten) entlang des nahe gelegenen Flusses Kawazu.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Das Zleep Billund ist rund um die Uhr geöffnet, und das Frühstücksbuffet steht auch schon für Frühaufsteher bereit. Abends können Sie bei Getränken und leichten Snacks an der Bar verweilen.

In de Terrace Lounge kunt u genieten van lichte maaltijden en warme dranken, en de cocktailbar is geopend tot in de vroege uurtjes.
Leichte Mahlzeiten und warme Getränke erhalten Sie in der Terrace Lounge und die Cocktailbar ist bis spät am Abend geöffnet.

Als u vroeg vertrekt kunt u tussen 04:30 en 07:00 uur genieten van een lichte maaltijd.
Sollten Sie früh abreisen, können Sie zwischen 04:30 und 07:00 Uhr eine leichte Mahlzeit erhalten.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Themenabende werden organisiert und für Ihre Kinder wird auch ein frühes Abendessen angeboten.