Traduction de «dansen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de nachtclub kunt u dansen en genieten van exotische ritmes tot in de vroege uren.
Im Nachtclub können Sie bis in die frühen Morgenstunden zu exotischen Rhythmen tanzen.

Hier kunt u ontspannen, naar muziek luisteren, dansen en genieten van drankjes, cocktails en snacks.
Hier können Sie sich entspannen, Musik hören und tanzen sowie Cocktails und andere Getränke und Snacks genießen.

In de Tannberg Bar kunt u elke avond dansen en genieten van livemuziek.
In der Tannberg Bar können Sie jeden Abend tanzen und Live-Partymusik erleben.

In de eigen nachtclub Sky van het Sokos Hotel kunt u dansen en genieten van drankjes en het uitzicht op de stad.
Der hauseigene Nachtklub Sky erwartet Sie mit Tanz, Getränken und Stadtblick.

In de avond kunt u bij de eigen nachtclub Atlantyda dansen en genieten van karaoke.
Abends lädt der hauseigene Nachtclub Atlantyda zu Karaoke und Tanz ein.

De Pacific Marina Inn biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, heeft een restaurant en beschikt over een lounge waar u 's avonds kunt dansen en genieten van amusement.
Das Hotel erwartet Sie mit einem kostenfreien 24-Stunden-Flughafentranfer, einem Restaurant vor Ort und einer Lounge mit Abendunterhaltung und Tanz.

Naast zwemmen in het fantastische zwembad kunt u ook genieten van een maaltijd in het eigen restaurant, voordat u de hele nacht gaat dansen in de discotheek.
Schwimmen Sie im Hotelpool und genießen Sie die Spezialitäten des Hotelrestaurants bevor Sie im Nachtclub das Tanzbein schwingen.

Traditionele Italiaanse gerechten worden geserveerd in Casa Rustica en in Chinatown vindt u Chinese specialiteiten.Gasten kunnen genieten van een drankje in de Engels pub of gaan dansen in de Caligula Discotheek.
Traditionelle italienische Küche genießen Sie im Casa Rustica, während das China Town chinesische Spezialitäten serviert.Verweilen Sie bei einem Drink im englischen Pub oder gehen Sie in der Diskothek Caligula tanzen.

Het hotel heeft een buffetrestaurant, waar het ontbijt en het diner geserveerd worden. In de loungebar kunt u genieten van livemuziek en dansen in de avonduren.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Safe, einen Haartrockner und einen Kühlschrank. Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück und Abendessen. Die Loungebar wird Sie abends mit Livemusik und Tanz begeistern.

Het resort heeft een disco waar u kunt dansen, plezier maken en genieten van een drankje.
In der Disco des Resorts erfreuen Sie sich am Unterhaltungsangebot und tanzen bei einem Getränk durch die Nacht.