Vertaling van "genieten van verkwikkend drankje " (Nederlands → Duits) :

Na het diner kunt u in de cocktail lounge genieten van verkwikkend drankje.
Verweilen Sie nach dem Abendessen bei einem Getränk in der Cocktail-Lounge.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van een verkwikkend drankje.
Erfrischende Getränke genießen Sie an der Bar oder direkt am Pool.

In de cocktailbar aan het zwembad worden verkwikkende drankjes en lichte maaltijden aangeboden.
In der ebenso am Pool gelegenen Cocktailbar können Sie erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten genießen.

Kruidenthee en verkwikkende drankjes zijn gratis verkrijgbaar in de ruime spa.
Kräutertees und Erfrischungsgetränke genießen Sie im großzügig gestalteten Wellnessbereich kostenfrei.

Het hotel heeft een snackbar waar verkwikkende drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
Zudem erwartet Sie im Hotel eine Snackbar mit erfrischenden Getränken und leichten Mahlzeiten.

In de lobby vindt u een bar waar u verkwikkende drankjes en lichte snacks kunt bestellen.
An der Snackbar in der Lobby erhalten Sie erfrischende Getränke und leichte Snacks.

Neem contact op met uw geliefden door middel van gratis WiFi of drink een verkwikkend drankje in de bar.
Halten Sie mithilfe des kostenfreien WLAN mit Ihren Freunden und Angehörigen Kontakt oder genießen Sie an der Bar ein belebendes Getränk.

Het restaurant schenkt ook verkwikkende drankjes.
Zudem lädt das Restaurant zum Verweilen bei erfrischenden Getränken ein.

Tijdens uw verblijf in Osaka Imperial Hotel kunt u trainen in het fitnesscentrum met zwembad of genieten van verkwikkende massagebehandelingen op uw kamer of in de salon van het hotel.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im Osaka Imperial Hotel in dem mit einem Pool ausgestatteten Fitnessclub oder lassen Sie sich auf dem Zimmer oder im Salon des Hauses mit einer verjüngenden Massage verwöhnen.

U kunt in de spa genieten van verkwikkende massages.
Im Wellnessbereich genießen Sie verjüngende Massageanwendungen.