Traduction de «genieten van vele outdooractiviteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van vele outdooractiviteiten in de bergachtige omgeving van de Serra del Cadí.
Freuen Sie sich auf die vielen Aktivitäten, die Sie in der umliegenden Sierra de Cadí im Freien ausprobieren können.

Het personeel kan vele outdooractiviteiten regelen, zoals windsurfen, kanoën en fietsen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten im Freien wie Windsurfen, Kanufahren und Radfahren.

Personeel in de 24-uursreceptie van de Cavalieri's kunnen u adviseren over de vele outdooractiviteiten in het gebied, zoals wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Cavalieri versorgen Sie gern mit Informationen zu den zahlreichen, in der Umgebung möglichen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Reiten.

Ze kunnen helpen met het organiseren van vele outdooractiviteiten, waaronder duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da. Sie unterstützen Sie bei der Organisation vieler Outdoor-Aktivitäten, wie z.

Profiteer van de vele outdooractiviteiten die in de buurt mogelijk zijn zoals onder andere windsurfen, zeilen, waterskiën, fietsen, golfen, tennissen en wandeltochten in het nationaal park van Monte Baldo.
Windsurfen, Wasserski, Radfahren, Golf, Tennis und Wanderungen im Nationalpark Monte Baldo sind beliebte Freizeitaktivitäten, die in der näheren Umgebung angeboten werden.

In de omgeving of bij het hotel kunt u genieten van vele activiteiten, zoals fietsen, vissen en minigolfen.
Zum Freizeitangebot vor Ort oder in der Umgebung zählen Radfahren, Tauchen und Minigolf.

In de bar kunt u genieten van vele dranken, koffie, thee en huisgemaakte desserts.
Außerdem lädt die Bar zum Verweilen bei einer breiten Auswahl an Drinks, Kaffee und Tee sowie hausgemachten Desserts ein.

U kunt ontspannen in de tuin of genieten van vele watersporten, waaronder jetskiën, snorkelen en zeilen.
Entspannen Sie in den Gärten oder vergnügen Sie sich bei Wassersportarten wie Jet-Ski, Schnorcheln und Segeln.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u genieten van vele activiteiten, zoals windsurfen en volleybal.
Eine Reihe von Aktivitäten wie Windsurfen und Volleyball sorgen an der Unterkunft oder in der Umgebung für Abwechslung.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Auf der malerischen Margareteninsel, die nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Boat Hotel Fortuna entfernt liegt, erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot mit einem Schwimmbad und einem Wasserpark.