Traduction de «genieten van themadiners met onder » (Néerlandais → Allemand) :

In het pension zelf kunt u genieten van themadiners met onder meer zelfgemaakte pizza's en kip curry.
Themenabende mit hausgemachten Pizzen und Hühnchen-Curry werden im Hostel veranstaltet.

Op verschillende avonden per week kunt u genieten van themadiners op basis van de gevarieerde etnische keuken van Belize.
An mehreren Abenden in der Woche finden Themendinner zu den verschiedenen ethnischen Küchen von Belize statt.

U kunt 2 keer per week genieten van themadiners in het buffetrestaurant. Het hotel biedt een galadiner op vrijdag.
Das Buffetrestaurant serviert 2-mal in der Woche ein Themenabendessen sowie freitags ein Galadinner.

Tijdens het zomerseizoen kunt u af en toe genieten van themadiners met livemuziek.
In der Sommersaison werden gelegentlich thematische Abendessen mit Livemusik organisiert.

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier tevens genieten van themadiners met een scala aan Canarische en internationale gerechten.
Im Restaurant des Vallemar wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Außerdem finden dort Themenabende mit einer Auswahl an kanarischen sowie internationalen Gerichten statt.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van mooie wandelingen onder de middernachtzon of een boottocht maken vanuit de haven van Skarsvåg.
Unternehmen Sie malerische Wanderungen im Schein der Mitternachtssonne oder vom Skarsvåg Hafen aus eine Bootsfahrt.

Op het spectaculaire terras kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en genieten van de zonsondergang onder het genot van een cocktail van de bar op het dak.
Auf der beeindruckenden Terrasse schwimmen Sie im Außenpool und genießen den Blick auf den Sonnenuntergang bei einem Cocktail von der Bar auf dem Dach.

U kunt genieten van een ontbijt onder de palmbomen in de weelderige tuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter Palmen und in den üppigen Gärten.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijt onder de stenen bogen in de ontbijtruimte.
Genießen Sie Ihr tägliches Frühstück unter den Steinbögen im Frühstücksbereich.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
Die Gourmet Inclusive Experience bietet verschiedene Restaurants mit mexikanisch-karibischer Fusionsküche. Zudem genießen Sie typische Gerichte aus dem Orient im Restaurant Kiyoko sowie italienische Küche. Im Gourmetrestaurant werden in einer offenen Küche Hamburger, Tacos, Fischgerichte, Spieße, Grillgerichte und typische spanische Paellas zubereitet.