Vertaling van "toe genieten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het zomerseizoen kunt u af en toe genieten van themadiners met livemuziek.
In der Sommersaison werden gelegentlich thematische Abendessen mit Livemusik organisiert.

U kunt er af en toe genieten van livemuziek.
Gelegentlich findet hier auch Livemusik statt.

In de pub kunt u af en toe genieten van livemuziek, maar ook van traditionele Zweedse gerechten, bereid met lokale landbouwproducten.
Gelegentlich finden im Pub Live-Musikveranstaltungen statt, wo Sie auch die traditionelle schwedische Küche mit regionalen Produkten genießen können.

Af en toe kunt u met een drankje en lichte versnaperingen genieten van live-entertainment bij Citi Lounge.
Genießen Sie gelegentliche Live-Unterhaltung bei Getränken und leichten Erfrischungen in der Citi Lounge.

De Bayside Lounge biedt uitzicht op de English Bay, en af en toe kunt u hier genieten van livemuziek.
Die Lounge Bayside bietet Blick auf die Bucht English Bay.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar, en op sommige avonden kunnen ze rond een kampvuur verzamelen, waar af en toe traditionele drums worden gespeeld.
Genießen Sie auch einen Drink an der Bar.

In sommige weekends in de winter kunnen de gasten genieten van de disco met af en toe een live-acts.
An bestimmten Wochenenden im Winter lädt die Diskothek mit gelegentlichen Live-Veranstaltungen zu Unterhaltung ein.

U kunt hier genieten van de internationale keuken met af en toe specialiteiten uit Tirol en Oostenrijk.
Lassen Sie sich mit internationalen Köstlichkeiten und gelegentlichen Tiroler sowie österreichischen Spezialitäten kulinarisch verwöhnen.

U kunt genieten van de Amerikaanse keuken, tal van cocktails, evenals af en toe een show met livemuziek in de bar van het hotel, AQUI.
Genießen Sie in der Hotelbar AQUI die amerikanische Küche, eine große Auswahl an Cocktails sowie hin und wieder eine Livemusikveranstaltung.

Als alternatief kunt u uitgebreid genieten van het eigen strand van het hotel, waar u ligstoelen en parasols kunt gebruiken en een zonneterras vindt, waar af en toe activiteiten worden georganiseerd.
Oder verweilen Sie am Privatstrand mit Sonnenliegen und Schirmen sowie einer Terrasse, auf der regelmäßig Aktivitäten stattfinden.