Traduction de «genieten van stevige lokale maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten in een informele sfeer of op uw kamer genieten van stevige, lokale maaltijden.
Herzhafte Mahlzeiten können Sie in ungezwungener Atmosphäre im Freien oder auf Ihrem Zimmer genießen.

In het traditioneel ingerichte restaurant kunt u genieten van stevige lokale maaltijden, internationale schotels en authentiek Franse gerechten.
Herzhafte lokale Küche, internationale Gerichte und authentische französische Köstlichkeiten serviert das Restaurant in traditionellem Ambiente.

U kunt ontspannen in de grote tuin van The Half Moon Inn of genieten van stevige, zelfbereide maaltijden in het ruime restaurant.
Das The Half Moon Inn verfügt über einen großen Garten, der zum Entspannen einlädt. Im geräumigen Restaurant werden herzhafte, hausgemachte Speisen serviert.

Dan kunt u in Pete's Place nog genieten van stevige Italiaanse maaltijden. Bij 10 Scotts, de Martini Bar en BRIX zijn verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Probieren Sie herzhafte italienische Gerichte im Pete's Place und verweilen Sie bei erfrischenden Cocktails im 10 Scotts, der Martini Bar oder im BRIX.

Naast een continentaal ontbijtbuffet in de ochtend, kunt u genieten van stevige pub-maaltijden in het restaurant The Kestrel, waar ook ales en wijnen worden geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet am Morgen, herzhafte Pub-Essen im Restaurant The Kestrel sowie Bier von Fass und Weine.

Dit hotel beschikt over een ruim terrein met een terras, 2 kegelbanen en een gezellig restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van stevige Nederlandse maaltijden.
Dieses Hotel liegt auf einem großen Grundstück und verfügt über eine Terrasse, 2 Kegelbahnen und ein gemütliches Restaurant mit einem zentralen Kamin, das herzhafte niederländische Küche serviert.

Na een actieve dag wandelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het café-restaurant, de rustieke lounge of bij mooi weer op het terras genieten van stevige lokale gerechten en een verfrissend drankje.
Nach einem langen Tag beim Wandern oder Sightseeing kosten Sie im Café-Restaurant, in der rustikalen Stube oder - bei gutem Wetter - auf der Terrasse herzhafte regionale Speisen mit einem erfrischenden Getränk.

In de restaurants Bellevue en Schwarzwaldstube van het Ramada kunt u genieten van stevige, lokale gerechten en smakelijke, internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf herzhafte regionale Gerichte und köstliche internationale Spezialitäten in den Restaurants Bellevue und Schwarzwaldstube im Ramada Hotel.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van stevige lokale gerechten, en elke woensdagavond wordt er een barbecue georganiseerd.
Im Hotelrestaurant genießen Sie herzhafte Spezialitäten der regionalen Küche.

U kunt in het restaurant genieten van traditionele, lokale maaltijden en een gezond Italiaans ontbijt.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle lokale Küche. Morgens genießen Sie ein herzhaftes italienisches Frühstück.