Traduction de «genieten van pure natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale plek om te genieten van pure natuur en van de interessante cultuur van de regio.
Hier entspannen Sie inmitten der natürlichen Landschaft und lernen die interessante Kultur der Gegend kennen.

Ervaar de pure natuur temidden van het unieke, vulkanische landschap van de regio Vulkaneifel, met zijn kratermeren, en geniet van het prachtige uitzicht over het kleine kuuroord Daun.
Erleben Sie Natur pur in der einzigartigen Kraterseenlandschaft der Vulkaneifel und genießen Sie die herrliche Aussicht über das Kurstädtchen Daun.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
In der Ortschaft Mahmudiye inmitten grüner Natur und frischer Luft bietet die Dilek Konagi Pension Zimmer mit LCD-TV sowie Panoramablick auf den See und die umliegende Landschaft.

Het eigen Re-Treat Restaurant serveert lokale, Indiase en Chinese gerechten en in restaurant FV Sagar kunt u genieten van pure vegetarische gerechten uit de Zuid-Indiase keuken.
Das hauseigene Re-Treat Restaurant serviert lokale, indische und chinesische Köstlichkeiten und im Restaurant FV Sagar genießen Sie rein vegetarische Gerichte der südindischen Küche.

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Das Hotel Landhaus Appel genießt eine herrliche ruhige Südhanglage. Freuen Sie sich auf den reizvollen Ausblick über das Niddatal in Richtung Frankfurt am Main.

Uw kinderen kunnen genieten van de natuur en de speelplaats en het resort biedt roomservice.
Die jüngsten Gäste kommen auf dem Kinderspielplatz mit der Natur in Kontakt.

De hangmat in de tuin is ideaal om te ontspannen en te genieten van de natuur.
In der Hängematte im Garten können Sie herrlich entspannen und die Natur beobachten.

U kunt bij Pousada Geres-Caniçada genieten van de natuur en onder meer vissen, kanoën en wandelen.
In der ländlichen Umgebung des Pousada Geres-Caniçada können Sie Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren und Wandern nachgehen.

Gasten kunnen ook genieten van de natuur en het leven in de tropische wateren bij het resort.
Zudem können Sie in den Gewässern vor dem Minioloc Island Resort die Natur und die tropische Unterwasserwelt genießen.

In de zomer kunnen gasten buiten eten en genieten van de natuur.
Im Sommer können Sie unter freiem Himmel speisen und die Natur genießen.