Vertaling van "genieten van pure " (Nederlands → Duits) :

Het eigen Re-Treat Restaurant serveert lokale, Indiase en Chinese gerechten en in restaurant FV Sagar kunt u genieten van pure vegetarische gerechten uit de Zuid-Indiase keuken.
Das hauseigene Re-Treat Restaurant serviert lokale, indische und chinesische Köstlichkeiten und im Restaurant FV Sagar genießen Sie rein vegetarische Gerichte der südindischen Küche.

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Das Hotel Landhaus Appel genießt eine herrliche ruhige Südhanglage. Freuen Sie sich auf den reizvollen Ausblick über das Niddatal in Richtung Frankfurt am Main.

Het is de ideale plek om te genieten van pure natuur en van de interessante cultuur van de regio.
Hier entspannen Sie inmitten der natürlichen Landschaft und lernen die interessante Kultur der Gegend kennen.

In de spa van Hotel Pure kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Das Spa im Hotel Pure umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und einen kleinen Fitnessraum.

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Das Pure Energy Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an und im Fitnessstudio können Sie ein belebendes Workout genießen.

Na een dag de omgeving verkend te hebben, kunnen gasten ontspannen op het terras of genieten van een moment van pure ontspanning in de Oriental Spa.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren durch die Umgebung können Sie auf der Terrasse verweilen oder im Oriental Spa in vollen Zügen entspannen.

Of u nu komt voor pure ontspanning of omdat u een evenement organiseert, u zult zeker genieten van de harmonieuze sfeer en de idyllische omgeving van het Waldecker Land.
Entspannen oder tagen Sie in einer harmonischen Atmosphäre und geniessen Sie das idyllische Ambiente des Waldecker Landes.

Het openluchtrestaurant Pure Beach is een geweldige plek om te genieten van een informele maaltijd, terwijl u bij de Franse markt en delicatessenzaak terecht kunt voor diverse etenswaren en wijnen.
Das Open-Air-Restaurant Pure Beach ist ein großartiger Ort, um eine ungezwungene Mahlzeit genießen, während das French market and deli eine Auswahl an Lebensmitteln und Weinen bietet.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

In het Van der Valk Hotel Assen kunt u genieten van een massage of een andere behandeling in de schoonheidssalon Pure Beauty.
Im Van der Valk Hotel Assen entspannen Sie bei einer Massage oder anderen Anwendungen im Beauty-Salon Pure Beauty.