Traduction de «genieten van originele thaise » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van originele Thaise massages in het Tawan Thai Massage Center, of met korting een Thaise massage reserveren in de Tawan Nikolina, Thai Spa House.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen geräumigen Wohnbereich mit einem Schlafsofa. Lassen Sie sich bei einer original Thai-Massage im Massagezentrum Tawan Thai verwöhnen oder lösen Sie spezielle Ermäßigungen für Thai-Massagen im Thai-Wellness-Haus Tawan Nikolina ein.

Het restaurant Fook Yuan serveert Kantonese delicatessen en in het restaurant Tubtim Siam kunt u terecht voor originele Thaise gerechten.
Das Fook Yuan Restaurant serviert kantonesische Küche, während Sie sich im Tubtim Siam Restaurant die traditionelle thailändische Küche schmecken lassen.

U kunt genieten van heerlijke Thaise, Sri Lankaanse en internationale specialiteiten, waaronder Thaise Paenang Curry met kip en Som Tam Papaya-salade.
Kosten Sie die erlesene Auswahl an Spezialitäten aus Thailand, Sri Lanka und aus aller Welt, darunter thailändisches Paenang-Hühnercurry und Som Tam, einen Papaya-Salat.

Het openluchtrestaurant van het hotel biedt originele Thaise gerechten die bereid worden door een professionele kok.
Am Tourenschalter lassen Sie sich bei der Ausflugsplanung helfen. Im hoteleigenen Open-Air-Restaurant genießen Sie original thailändische Gerichte, die von einem professionellen Koch zubereitet werden.

In het Chalelarn Hotel kunt u genieten van de Thaise gastvrijheid. Het heeft individueel ontworpen kamers in Thaise stijl en vriendelijk personeel.
Durch individuell eingerichtete Zimmer im thailändischen Stil und freundliche Mitarbeiter besticht das Chalelarn Hotel.

In de lobbybar kunt u genieten van originele cocktails en wijn.
Hier genießen Sie internationale Küche und polnischen Gerichte der Saison. In der Lobbybar erhalten Sie echte Cocktails und Wein.

In het gehele Medici Hotel kunt u genieten van originele fresco's en plafonds met houten balken.
Das Medici Hotel erwartet Sie mit originalen Fresken und Holzbalkendecken.

In de hele Villa Pardi kunt u genieten van originele fresco's, kroonluchters en plafonds met houten balken.
Originale Fresken, Kronleuchter und Holzbalkendecken zeichnen die gesamte Villa Pardi aus.

Sommige accommodaties bieden tevens een prachtig uitzicht op de bergen. Na een dag in de frisse berglucht, kunt u genieten van originele Slowaakse en internationale gerechten in de wintertuin van het restaurant, waar een 3-gangenmenu wordt geserveerd.
Nach einem Tag an der frischen Bergluft gönnen Sie sich im Wintergarten des Restaurants ein 3-Gänge-Menü mit original slowakischer und internationaler Küche.

Gasten kunnen genieten van originele kunstwerken, het buitenzwembad en het terras met panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf originale Kunstwerke, einen Außenpool und eine Terrasse mit Panoramaaussicht.