Traduction de «genieten van ontspannende massages of deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan recreatieve activiteiten zoals paardrijden en snorkelen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen oder nehmen Sie an Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Schnorcheln teil.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan wateractiviteiten zoals kanoën.
Entspannen Sie bei erholsamen Massagen oder üben Sie sich in Wassersportaktivitäten wie Kanufahren.

In de Tropical Spa kunt u genieten van ontspannende massages of deelnemen aan een yogasessie met de yogadocent van het resort.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Tropical Spa oder nehmen Sie beim im Resort ansässigen Yogalehrer Unterricht.

U kunt genieten van een ontspannende massage of deelnemen aan aerobicslessen.
Sie können sich bei einer Massage entspannen oder Sie besuchen einen Aerobic-Kurs.

U kunt bij het hotel genieten van een ontspannende massage of deelnemen aan een yogales.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder nehmen Sie an Yoga-Stunden teil.

In de spa kunnen gasten genieten van ontspannende massages en yoga-sessies. Ook kunt u deelnemen aan een van de vele buitenactiviteiten die door sportcentrum Dive Water worden georganiseerd.
Verwöhnen Sie sich mit einer entspannenden Massage oder Yoga-Stunde im Spa, oder wählen Sie aus einer Vielzahl an Outdoor-Aktivitäten im Tauch- und Wassersportzentrum.

U kunt genieten van een ontspannende massage of deelnemen aan Thaise kooklessen.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage verwöhnen oder nehmen Sie an einem thailändischen Kochkurs teil.

Les Pitounus biedt gratis WiFi en tegen betaling kunt u genieten van een massage of deelnemen aan lessen in aquafitness.
Das WLAN nutzen Sie im Les Pitounus kostenlos und eine Massage oder Wassergymnastikkurse können Sie gegen einen Aufpreis buchen.

U kunt genieten van gratis massages en deelnemen aan de activiteiten op de boerderij van het Unterhof.
Entspannen Sie bei einer kostenfreien Massage und nehmen Sie an Tätigkeiten auf dem Bauernhof der Unterkunft teil.

U kunt genieten van een massage of deelnemen aan een kookles. Tijdens de kookles maakt u een begeleide tocht naar een markt om ingrediënten te kopen en op Balinese wijze af te dingen.
Sie können hier auch eine Massage genießen oder an einem Kochkurs teilnehmen, welcher eine geführte Tour zum Markt umfasst, um die Zutaten einzukaufen und auf balinesische Art feilschen zu lernen.