Vertaling van "genieten van onbeperkt gebruik van alle operationele " (Nederlands → Duits) :

Kaarthouders kunnen genieten van onbeperkt gebruik van alle operationele liften in Saalbach-Hinterglemm.
Inhaber der Karte können alle Skilifte, die in der Region Saalbach Hinterglemm in Betrieb sind, kostenfrei nutzen.

U kunt er genieten van gratis, onbeperkt gebruik van de binnen- en buitenfaciliteiten in nabijgelegen 3-sterrenhotels.
Die Einrichtungen im Innen- und Außenbereich des nahe gelegenen 3-Sterne-Hotels nutzen Sie unbegrenzt kostenfrei.

Alle restaurants en bars zijn inclusief onbeperkt gebruik van alcoholische en niet-alcoholische dranken.
In allen Restaurants und Bars können Sie alkoholische und alkoholfreie Getränke unbegrenzt genießen.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

De all-inclusivetarieven zijn inclusief onbeperkt gebruik van het wellnesscentrum, de bowlingbanen en de pooltafels, evenals 3 maaltijden per dag en drankjes in de bars.
In den all-inclusive-Preisen sind die unbegrenzte Nutzung des Wellnessbereichs, der Bowlingbahnen und der Billardtische sowie 3 Mahlzeiten am Tag und Getränke an der Bar enthalten.

Alle kamers hebben een houten vloer, een open haard met onbeperkt gebruik van hout, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, kabel-tv, roomservice en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über Holzböden, einen Kamin mit unbegrenzter Nutzung von Holzscheiten, eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, Kabel-TV, einen Zimmerservice und kostenloses WLAN.

In de 4 restaurants van het Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort kunt u onbeperkt genieten van lekkere maaltijden en regionale en internationale drankjes bestellen. Er worden Mexicaanse, mediterrane en internationale gerechten geserveerd, ook bij de snackbar, strandbar en loungebar.
Sie genießen unbegrenzte Mahlzeiten sowie regionale und internationale Getränke sowohl in den 4 Restaurants des Occidental Grand Nuevo Vallarta mit mexikanischer, mediterraner und internationaler Küche als auch an der Snackbar, an der Strandbar und in der Loungebar.

Verder kunt u onbeperkt genieten van het ontbijt en gebruikmaken van een pendeldienst. Alle appartementen en studio's hebben gratis vast internet, een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die Apartments und Studios verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

Door de strategische ligging van het hotel kunt u genieten van alles wat Rimini te bieden heeft, zonder gedoe. U kunt goed gebruik maken van het uitstekende openbaar vervoer.
Es bietet tolles Essen, Ruhe und eine wunderschöne Aussicht auf das Meer. Die günstige Lage des Hotels macht es möglich, dass Sie nicht zuletzt dank der exzellenten öffentlichen Verkehrsmittel alle Gesichter Riminis mühelos entdecken können.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Erholsame Momente verspricht die atemberaubende Terrasse des Hotels mit Meerblick, auf der Sie auch Speisen und Getränke genießen können.