Traduction de «genieten van nachtelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van nachtelijk muzikaal entertainment bij Embarcadero, waar internationale gerechten worden geserveerd of gewoon de prachtige zonsondergang bekijken vanuit de Lobby Bar.
Am Abend lädt das Embarcadero zu musikalischer Unterhaltung und internationaler Küche ein oder Sie genießen den atemberaubenden Sonnenuntergang in der Lobbybar.

Gasten kunnen ook genieten van nachtelijke vreugdevuren op het terrein.
Genießen Sie auch am Abend das Lagerfeuer auf dem Grundstück.

Gasten kunnen in vorm blijven in het fitnesscentrum of genieten van nachtelijk entertainment in de disco.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, um in Form zu bleiben. Abends verspricht die Diskothek Abwechslung.

U kunt tevens genieten van champagne tijdens het nachtelijke Bubbly Hour of u kunt genieten van een diner op uw kamer dineren.
Lassen Sie sich während der abendlichen " Bubbly Hour" mit einem Glas Champagner verwöhnen und nutzen Sie den Zimmerservice.

U kunt genieten van de speciale Champagne Bush Diners onder het maanlicht, van een nachtelijke game drive en een barbecue op de Mara vlakte.
Begeistern werden Sie die speziellen Champagne Bush Dinner bei Mondschein: Dabei erleben Sie eine nächtliche Pirschfahrt und grillen inmitten der Mara-Ebenen.

U kunt genieten van een privéjunglediner en barbecuegerechten, die worden geserveerd bij nachtelijke kampvuren.
Genießen Sie ein privates, kulinarisches Dschungelerlebnis und Grillspezialitäten, die Ihnen am nächtlichen Lagerfeuer serviert werden.

Met de gratis pendelbus bent u in 17 minuten bij het observatieterras van de kabelbaan van Nagasaki, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de nachtelijke stad.
Genießen Sie den nächtlichen, atemberaubenden Stadtblick von der Aussichtsplattform der Seilbahn in Nagasaki, die Sie nach einer 17-minütigen Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle erreichen.

Ondertussen kunt u ook kijken naar het nachtelijk entertainment. Na een cocktail in het casino kunnen gasten genieten van tal van heerlijke gerechten, variërend van steaks in Meat Market Miami tot de Japanse keuken in Yamato.
Nach einem Cocktail im Kasino können Sie vielfältige Gerichte genießen, von köstlichen Steaks im Meat Market Miami bis hin zu Gerichten der japanischen Küche im Yamato.

De gratis pendeldienst brengt u in 20 minuten naar het het observatiedek van de kabelbaan van Nagasaki, waar u kunt genieten van een nachtelijk panoramisch uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf den nächtlichen, atemberaubenden Stadtblick von der Aussichtsplattform der Seilbahn in Nagasaki, die eine 20-minütige Fahrt mit dem kostenfreien Shuttleservice entfernt liegt.

De gratis pendeldienst brengt u in 10 minuten naar het het observatiedek van de kabelbaan van Nagasaki, waar u kunt genieten van een nachtelijk panoramisch uitzicht op de stad.
Mit dem kostenfreien Shuttle erreichen Sie in 10 Minuten die Aussichtsplattform der Seilbahn Nagasaki Ropeway, von wo aus Sie den Panoramablick auf die Stadt bei Nacht genießen können.