Traduction de «genieten van muzikale shows » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van muzikale shows zoals de thema-avond elke zaterdagavond.
Freuen Sie sich auf Musicalshows, darunter auch der Themenabend am Samstagabend.

In het hotel kunt u genieten van muzikale en humoristische optredens.
Vor Ort finden Musicals und Comedy-Auftritte statt.

Kinderen kunnen genieten van de shows, clubs en de speeltuin.
Das Hotel bietet Shows für Kinder, einen großen Außenpool, Tennisplätze und Fahrräder.

In de zomer kunt u in het kasteel Sümeg, boven het Hotel Kapitány Wellness dus, genieten van historische shows met paarden en andere middeleeuwse evenementen.
In den Sommermonaten finden historische Reiterspiele und mittelalterliche Festgelage auf der Burg Sümeg oberhalb des Hotels Kapitány Wellness statt.

Als u de omgeving wilt bekijken kunt u een bezoek brengen aan het Spoorwegmuseum (1,9 km) of genieten van een show in het Beatrix theater (1,5 km).
In der Umgebung können sie das Eisenbahnmuseum (1,9 km) und das Beatrix Theater (1,5 km).

Het muzikale restaurant van Hotel Latino serveert traditionele Franse gerechten. Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar van het hotel.
Das musikalische Restaurant des Latino serviert Ihnen traditionelle französische Küche und an der Hotelbar lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

U kunt hier ook genieten van de lange zandstranden. De comfortabele suites hebben de inrichting en de muzikale ambiance van 4 verschillende landen.
Die komfortabel eingerichteten-suiten verfügen über musikalische Motive aus vier verschiedenen Ländern.

Het restaurant organiseert muzikale avonden met zingende obers en bij alle maaltijden kunt u genieten van live pianomuziek.
Das Restaurant wird Sie mit seinen regelmäßigen Musikabenden mit singenden Kellnern begeistern.

De ruime en knus ingerichte kamers ademen een vredige sfeer en staan garant voor een goede nachtrust. Begin uw dag met een goed ontbijt in de ontbijtzaal (zelfbediening) waar u van het prachtige uitzicht op de bergen kunt genieten onder het genot van muzikale begeleiding.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück im Frühstücksraum zur Selbstbedienung und genießen Sie dabei den herrlichen Bergblick sowie die musikalische Untermalung.

Tijdens de zomer kunt u genieten van een diner aan het zwembad en muzikale activiteiten inclusief DJ en entertainmentpersoneel.
Während der Sommersaison genießen Sie das Abendessen neben dem Pool sowie musikalische Einlagen mit DJ und Animateuren.