Vertaling van "genieten van massages of zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van massages of zwemmen in het buitenzwembad.
Genießen Sie eine Massage oder ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of zwemmen en zonnebaden op het uniek ontworpen buitenbad.
Genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage, schwimmen Sie im ungewöhnlich gestalteten Außenpool oder sonnen Sie sich im Poolbereich.

Gasten kunnen genieten van watersporten en zwemmen bij de nabijgelegen stranden.
An den nahegelegenen Stränden profitieren Sie von den Wassersportangeboten und den Möglichkeiten zum Baden.

Tijdens uw verblijf kunt u de interessante stad Thessaloniki verkennen, winkelen in de nabijgelegen winkelcentra en winkels, genieten van het nachtleven, zwemmen in de zee en zonnebaden op het strand van Perea.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für eine Erkundung der reizvollen Stadt Thessaloniki und zum Einkauf in den nahen Einkaufszentren und Outlets. Stürzen Sie sich in das Nachtleben der Stadt oder entspannen Sie beim Sonnenbaden am Strand von Perea.

Gasten kunnen genieten van snorkelen en zwemmen op slechts een paar minuten lopen van hun kamer.
Nur wenige Meter von Ihrem Zimmer entfernt können Sie Schnorcheln und Schwimmen.

Sportieve gasten kunnen genieten van activiteiten zoals zwemmen, wandelen, fietsen, tennissen en skiën.
Auch Sportbegeisterte kommen bei Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Radfahren, Tennis und Skifahren auf ihre Kosten.

In de omgeving van Mondi's Guest House kunt u genieten van activiteiten als zwemmen, snorkelen en fietsen.
In der Umgebung von Mondi's Guest House können Sie Freizeitaktivitäten wie Schwimmen, Schnorcheln und Radfahren nachgehen.

Het strand Fonte da Telha bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel en kunnen de gasten genieten van zon loungen, zwemmen of zelfs surfen.
Vom Strand von Fonte da Telha trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Behalve voorzieningen zoals babyfoons en kinderwagens biedt het hotel ook massages en zwemmen voor baby's. Er zijn ook verloskundige diensten beschikbaar.
Zusätzlich zu einer kompletten Babyausstattung mit Babyphon und Kinderwagen werden Massagen und Schwimmen für Babys angeboten.

U kunt genieten van massages, zoals een deeptissue-massage en een shiatsu-massage.
Zu den angebotenen Massagen gehören Tiefengewebe- und Shiatsu-Massagen.