Traduction de «activiteiten als zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Das Novotel Twin Waters Resort hat seinen Gästen viele Aktivitäten zu bieten, vom Bad in der privaten Lagune, Golf, Tennis oder DaySpa über Segway-Touren, Lasergame, Fahrrad- und Kajaktouren bis zum entspannten Strandaufenthalt.

In de omgeving kunt u activiteiten als zwemmen, zeilen, watersporten en vissen ondernemen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Schwimmen, Segeln, Wassersport und Angeln nachgehen.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Der nahe gelegene Strand bietet verschiedene Aktivitäten, wie schwimmen, in der Sonne faulenzen, an der langen Strandpromenade spazieren gehen oder einfach in einem der Cafés mit Meerblick entspannen.

The Sylvia Hotel is gebouwd in 1912 en van hieruit kunt u gemakkelijk deelnemen aan activiteiten, zoals zwemmen in English Bay of skaten en fietsen op de kade.
Das The Sylvia Hotel wurde im Jahr 1912 erbaut. Von hier aus können Sie leicht zum Schwimmen in der English Bay oder Inlineskaten und Radfahren auf dem Deich aufbrechen.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie das hauseigene Schmuckgeschäft, während die Jüngsten an den täglich angebotenen betreuten Aktivitäten teilnehmen oder sich im Kinderbecken vergnügen.

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Am nahe gelegenen Strand erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Aktivitäten, beispielsweise Schwimmen, Sonnenbaden und verschiedener Wassersport.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten, zoals zwemmen en wandelen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Aktivitäten, wie Schwimmen und Wandern.

Het Skien Recreational Park ligt op 2,5 km afstand en biedt activiteiten zoals zwemmen, schaatsen en skiën.
Der Freizeitpark Skien mit Aktivitäten wie Baden, Eislaufen und Skifahren befindet sich 2,5 km entfernt.

De Tikkurila Sporthal biedt vele activiteiten zoals zwemmen, bowlen en biljarten.
Der Komplex Tikkurila Sports Hall bietet Ihnen als Aktivitäten viele Ballspiele, Schwimmen, Bowling und Billard.

De mooie omgeving biedt activiteiten zoals zwemmen, wandelen en kanoën.
Die schöne Umgebung lädt zu Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern und Kanufahren ein.