Traduction de «genieten van lokale producten zoals foie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van lokale producten zoals foie gras, truffels en coquilles in de eetzaal in Elzasser stijl, of bij mooi weer in de tuin.
Kulinarisch werden Sie mit Produkten der Region wie Gänsestopfleber, Trüffeln und Jakobsmuscheln verwöhnt. Sie speisen im Esszimmer, das im elsässischen Stil gestaltet ist oder, bei schönem Wetter, auch im Garten.

Na een actieve dag wandelen op het platteland of werken kunt u genieten van Franse gastronomie in het restaurant van het hotel. Het serveert verfijnde gerechten bereid met de beste lokale producten, zoals eekhoorntjesbrood, cantharellen, kalfsvlees, Limousin rundvlees en foie gras.
Nach einem aktiven Tag beim Wandern in der Natur oder beim Arbeiten, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant die französische Gastronomie. Hier werden Ihnen gehobene Gerichte aus den besten Produkten der Region, wie Steinpilze, Pfifferlinge, Kalbfleisch, Limousin-Rindfleisch und Gänseleber, serviert.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

Bij het Adagio Salentino kunt u genieten van een zoet ontbijtbuffet met lokale producten zoals pasticciotto salentino, een typische cake, of op verzoek zijn hartige gerechten beschikbaar.
Das Adagio Salentino serviert Ihnen ein süßes Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie dem typisch salentinischen Gebäck Pasticciotto oder auf Anfrage auch mit herzhaften Speisen.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

Elke ochtend kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten zoals kaas, ham, en speciaal brood uit het dorp Rossinière.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Schinken und einem speziellen, für das Dorf Rossinière typischen Brot.

U kunt er genieten van regionale producten, zoals vlees van een lokale boerderij.
Probieren Sie in der Pension regionale Produkte wie Fleisch von einem örtlichen Bauernhof.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd en zelfgemaakte producten zoals foie gras, stoofschotels, Italiaanse gerechten en desserts.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen und hausgemachte Produkte wie Foie gras, Eintöpfe, italienische Gerichte und Desserts.

Op de wekelijkse markt kunt u kennismaken met lokale producten als foie gras, gekonfijte eend, oesters en vele beroemde Franse wijnen.
Auf dem Wochenmarkt können Sie regionale Produkte wie Foie Gras, Entenconfit, Austern und viele berühmte französische Weine entdecken.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant serveert lokale specialiteiten zoals foie gras.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich bereit und das Restaurant bietet lokale Spezialitäten wie Foie gras.