Traduction de «genieten van koele of warme » (Néerlandais → Allemand) :

Later op de dag kunt u in de woonkamer met open haard genieten van koele of warme dranken.
Später im Laufe des Tages genießen Sie im Wohnzimmer am Kamin einen Drink oder ein warmes Getränk.

Overdag kunnen gasten genieten van koele sorbets en lichte maaltijden van de bar bij het zwembad in de tuinen.
Tagsüber lockt die Poolbar in der Gartenanlage mit kühlen Sorbets und kleinen Speisen.

De hele dag door kunt u genieten een koele bries op het strand.
Den ganzen Tag über weht am Strand eine angenehm kühle Brise.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en komen uit op een eigen balkon met uitzicht op de bergen of het zwembad, waar u kunt genieten van koele briesjes.
Die klimatisierten Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit Berg- oder Poolblick, auf dem Sie die kühle Brise genießen können.

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies, warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli, heißen Waffeln mit einer Geschmacksrichtung Ihrer Wahl und vieles mehr serviert.

Gasten van Hakone Mount View kunnen genieten van zeldzaam vulkanisch warm bronwater genaamd Nigori-yu.
Im Hakone Mount View genießen Sie das seltene vulkanische Thermalwasser mit dem Namen Nigori-yu, entweder in einem öffentlichen Bad oder gegen Aufpreis in einem privaten Becken.

Het Al Lago beschikt ook over een bar, waar u kunt genieten van koude en warme drankjes.
In der Bar des Al Lago werden heiße und kalte Getränke angeboten.

Het restaurant is bekroond met een Michelin-ster voor de heerlijke Ierse gerechten, en 's ochtends kunt u genieten van een compleet warm ontbijt.
Das Restaurant wurde für seine gehobene irische Küche mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.

Er is een bar waar gasten kunnen genieten van koude en warme dranken.
In der Bar genießen Sie kalte und heiße Getränke.

U kunt ook genieten van drankjes en warme dranken bij de Brasseria Bar.
Drinks und warme Getränke erhalten Sie in der Brasseria Bar.