Traduction de «genieten van kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de Oilbaron's Club Bar kunt u ook genieten van kleurrijke cocktails en Duitse bieren.
Außerdem lädt Sie die Oilbaron's Club Bar bei einem bunten Cocktail oder einem deutschen Bier zum Verweilen ein.

In de bar kunt u genieten van kleurrijke cocktails en uitstekende wijnen.
Farbenfrohe Cocktails und erlesene Weine werden Ihnen in der Bar serviert.

In de omgeving kunt u genieten van een kleurrijk uitgaansleven, winkels en zonsondergangen.
Ganz in der Nähe können Sie ein abwechslungsreiches Nachtleben und Sonnenuntergänge genießen und auch Geschäfte sind nicht weit entfernt.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist mit bunten handgemalten Wandbildern geschmückt und serviert Ihnen regionale und internationale Küche.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und mit modernem Mobiliar mit einem farbenfrohen Touch eingerichtet.

In de winter kunt u dineren in het kleurrijk ingerichte restaurant Adam Eva'. s Zomers kunt u op de veranda van het restaurant genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Im Winter speisen Sie im hell dekorierten Restaurant Adam Eve. Im Sommer lockt die Veranda des Restaurants mit Panoramameerblick.

In de kleurrijke ontbijtzaal van het Meininger kunt u tegen betaling genieten van het gevarieerde ontbijtbuffet.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet kann im farbenfrohen Frühstücksraum des MEININGER erworben werden.

Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi. In de kleurrijke eetzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt genieten van de vele restaurants in de omgeving.
Morgens wird im farbenfrohen Speisesaal ein Frühstücksbuffet serviert und in der Umgebung warten zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

Ook is er een moderne loungebar waar u kunt genieten van een drankje op de kleurrijke banken.
Hier wird Ihnen ein Frühstück im amerikanischen Stil serviert. Besuchen Sie auch die moderne Loungebar und entspannen Sie bei einem Getränk auf einem der farbenfrohen Sofas.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de kleurrijke eetzaal met grote ramen van het hotel.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie im farbenfrohen, mit großen Fenstern ausgestatteten Speisesaal.