Traduction de «genieten van kleinere » (Néerlandais → Allemand) :

In de Bistro Lounge van het hotel kunt u genieten van kleinere hapjes, en de bar biedt tal van drankjes.
Das hoteleigene Bistro Lounge serviert kleinere Snacks und die Bar bietet eine Auswahl an Getränken.

U kunt genieten van een diner op het grote terras, dat aan de oostzijde van het gebouw ligt, of op het kleinere terras met toegang tot de zee.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie Ihre Mahlzeiten auf der großen Terrasse an der Ostseite des Gebäudes oder auf der kleineren Terrasse mit Zugang zum Meer genießen.

Restaurant Mezzo serveert à-la-cartegerechten voor de lunch en het diner. In bistro-bar Mea Culpa kunt u genieten van hapjes en kleinere gerechten.
Das Restaurant Mezzo serviert Gerichte à la carte zum Mittag- und Abendessen. Im Bisro Bar Mea Culpa erhalten Sie kleinere Snacks und Gerichte.

In dit bekoorlijke hotel kunnen gasten genieten van de intimiteit en gezelligheid van kleinere accommodatie, evenals van de gemakken en gastvrijheid die men van een driesterrenhotel zou verwachten.
In dem charmanten Hotel genießen Sie die Privatsphäre und das gemütliche Ambiente eines kleinen Hauses sowie den Komfort und die Gastfreundschaft eines 3-Sterne-Hotels.

Tegen een toeslag kunnen gasten genieten van een zwembad, een kleiner zwembad voor kinderen, tennisbanen, een fitnessruimte en een manege bij een nabijgelegen sportcentrum.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen Pools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätze, ein Fitnesscenter und Reitmöglichkeiten im nahe gelegenen Sportzentrum zur Verfügung.

De receptie van het hotel heeft een kleiner gedeelte voor de kinderen, waar zij kunnen genieten van een vulkaanvormige glijbaan en vermaakt worden door de hotelmascotte.
Die Rezeption verfügt über eine kleinere Kinderrezeption, wo die kleinen Gäste auf einer vulkanförmigen Rutsche spielen können, während das Hotelmaskottchen sie unterhält.

U kunt genieten van seizoensgebonden lunches, avondmaaltijden en kleinere gerechten in de bar die allemaal bereid zijn met hoogwaardige, lokale producten.
Freuen Sie sich auf saisonale Mittag- und Abendessen sowie Bar-Gerichte, die mit hochwertigen lokalen Produkten zubereitet werden.