Traduction de «genieten van interessante architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in de rustige wijk Lorettoviertel, waar u kunt genieten van interessante architectuur, modern design en mediterrane flair.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in dem ruhigen, architektonisch reizvollen Lorettoviertel, wo moderne Bauten auf mediterrane Elemente treffen.

De kamers hebben een interessante architectuur en zijn allemaal anders ingericht.
Freuen Sie sich auch auf einen Olivenhain mit Spuren eines antiken Parfummarktes. Aufgrund der interessanten Architektur des Hotels zeichnen sich die Zimmer durch ein individuelles Interieur für den Khan aus. Hier lag ein Rastplatz der Karawanen auf der Parfumstraße.

De accommodatie dateert uit 1918 en heeft een interessante architectuur en stenen muren met een groot terras.
Die architektonisch spannende Unterkunft, die aus dem Jahr 1918 stammt, beeindruckt mit ihren Steinwänden und ihrer weitläufigen Terrasse.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Das Hotel Catalonia La Pedrera befindet sich an der Ruta del Modernisme und ist von einem Großteil der interessanten Architektur umgeben für die Barcelona berühmt ist, wie die wichtigsten Gebäude von Gaudi und Domenech i Muntaner, darunter La Pedrera.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Mit dem Aqualux erwartet Sie ein brandneues Hotel, das sich durch seine moderne Raumgestaltung, seine interessante Architektur und seine weitläufigen Wellnesseinrichtungen auszeichnet.

De historische wijk Schnoor, met de interessante architectuur van de Böttcherstraße, ligt op minder dan 1 km afstand.
Das historische Schnoorviertel mit der interessanten Architektur der Böttcherstraße liegt weniger als 1 km entfernt.

In de historische stad Antequera vindt u talloze gebouwen met een interessante architectuur en geschiedenis.
Die historische Stadt Antequera erwartet Sie mit zahlreichen Gebäuden von historischem und architektonischem Interesse.

Gasten kunnen het prachtige culturele erfgoed, de interessante architectuur en het bruisende nachtleven ervaren in Budva.
Entdecken Sie das beeindruckende Kulturerbe, die interessante Architektur und das aufregende Nachtleben von Budva.

Het Grand Hotel Convento di Amalfi biedt gratis WiFi, interessante architectuur, ultramoderne kamers en een indrukwekkend overloopzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Es bietet kostenfreies WLAN, eine interessante Architektur, hochmoderne Zimmer sowie einen beeindruckenden Infinity-Pool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.