Traduction de «genieten van interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

Het hotel bevindt zich in de rustige wijk Lorettoviertel, waar u kunt genieten van interessante architectuur, modern design en mediterrane flair.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in dem ruhigen, architektonisch reizvollen Lorettoviertel, wo moderne Bauten auf mediterrane Elemente treffen.

Gasten kunnen genieten van wandelingen in de natuur of verschillende interessante plekken in de buurt bezoeken.
Genießen Sie Spaziergänge in der Natur oder besuchen Sie die zahlreichen Attraktionen in der Umgebung.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.

In de omgeving kunt u genieten van een rondje golf of winkelen in de vele interessante boetieks, modehuizen, ambachtelijke en souvenirwinkels.
In der Nähe erwartet Sie ein Golfplatz, des weiteren erwarten Sie viele interessante Boutiquen, Modehäuser sowie Handwerks- und Souvenierläden.

Tijdens uw verblijf kunt u de interessante stad Thessaloniki verkennen, winkelen in de nabijgelegen winkelcentra en winkels, genieten van het nachtleven, zwemmen in de zee en zonnebaden op het strand van Perea.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für eine Erkundung der reizvollen Stadt Thessaloniki und zum Einkauf in den nahen Einkaufszentren und Outlets. Stürzen Sie sich in das Nachtleben der Stadt oder entspannen Sie beim Sonnenbaden am Strand von Perea.

Het is de ideale plek om te genieten van pure natuur en van de interessante cultuur van de regio.
Hier entspannen Sie inmitten der natürlichen Landschaft und lernen die interessante Kultur der Gegend kennen.

Het restaurant biedt een gezellige, warme sfeer en gasten kunnen genieten van avontuurlijke en interessante gerechten.
In der gemütlichen und warmen Atmosphäre des Restaurants genießen Sie die Köstlichkeiten von der aufregenden und ansprechenden Speisekarte.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in nabijgelegen restaurants, duizenden interessante verhalen ontdekken in het kleine stadje Labin of gewoon ontspannen in de betoverende, natuurlijke omgeving terwijl uw kinderen zich vermaken met hun vrienden in de miniclub of op de kinderspeelplaats.
Genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Gerichte der mediterranen Küche, besuchen Sie Labin, den kleinen Ort, in dem tausende interessanter Geschichten zu entdecken sind oder entspannen Sie sich in der bezaubernden Natur der Umgebung, während sich Ihre Kinder mit deren Freunden im Miniklub oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Daarnaast zijn er verschillende interessante bezienswaardigheden in de omgeving om van te genieten.
Darüber hinaus laden einige interessante Attraktionen in der Umgebung zum Entdecken ein.