Vertaling van "genieten van hun gratis warme " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van hun gratis warme welkomstdrankje, maar ze kunnen ook een kopje koffie uit de automaat halen.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Heißgetränk bei der Ankunft.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies, warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli, heißen Waffeln mit einer Geschmacksrichtung Ihrer Wahl und vieles mehr serviert.

Alvorens u de gratis, reguliere pendeldienst van het hotel naar de attractieparken neemt, kunt u als gast genieten van een gratis warm ontbijt of gebruikmaken van de koelkast of de magnetron op uw kamer.
Bevor Sie den kostenfreien Shuttleservice zu den Themenparks nach Fahrplan nutzen, genießen Sie ein kostenloses warmes Frühstück oder profitieren in Ihrem Zimmer von der Mikrowelle und dem Kühlschrank.

U kunt genieten van een gratis warm ontbijt en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies warmes Frühstück und kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een gratis, warm ontbijt in het hotel en van de gratis receptie in de avond, compleet met een lichte maaltijd en drankjes.
Freuen Sie sich auch auf das jeden Morgen kostenfrei servierte Frühstück und den kostenfreien abendlichen Empfang, zu dem leichte Gerichte und Getränke gereicht werden.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een gratis, warm ontbijt en gratis ochtendkranten. Er is 24 uur per dag koffie en thee verkrijgbaar.
Profitieren Sie zudem von einem 24-Stunden-Kaffee-/Teeservice, einer kostenlosen Morgenzeitung sowie einem täglichen warmen Frühstück inklusive.

Tijdens uw verblijf in de Lincolshire Hampton Inn kunt u elke dag genieten van een gratis warm ontbijt en gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts im Lincolshire Hampton Inn genießen Sie ein tägliches Frühstück und kostenfreies WLAN.

U kunt bij Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore ontspannen in het seizoensgebonden buitenzwembad, genieten van een gratis warm ontbijt, en gratis gebruikmaken van het breedbandinternet.
Entspannen Sie am saisonalen Außenpool des Arundel Mills/Baltimore Hampton Inn und genießen Sie ein kostenloses warmes Frühstück und surfen Sie im Internet mit kostenlosem High-Speed-Zugang.

U kunt genieten van een gratis warm ontbijt en er is gratis razendsnel internet. Alle kamers zijn voorzien van een televisie met meer dan 79 kabelkanalen.
Freuen Sie sich im Arcadia Hampton Inn auf ein tägliches warmes Frühstück. Sie profitieren von kostenfreiem Highspeed-Internetzugang und Kabel-TV mit über 79 Kanälen auf Ihrem Zimmer.