Traduction de «genieten van hetzelfde uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Ook wanneer u een balletje slaat op de nabijgelegen golfbaan, of een duik neemt in het buitenzwembad, kunt u genieten van hetzelfde uitzicht.
Diese wunderbare Aussicht bietet sich Ihnen ebenfalls beim Golfspiel auf dem nahe gelegenen Golfplatz oder bei einem erfrischenden Bad im Außenpool.

U heeft dus hetzelfde uitzicht over het Gardameer als de Romeinse edelen ooit hadden. De 4 hectare tuinen van Villa Cortine hebben fonteinen en standbeelden.
In den 4 Hektar großen Gärten der Villa Cortine können Sie die Brunnen und Statuen bewundern.

Tegen een toeslag kunt u een eigen spazwembad met hetzelfde uitzicht aanvragen.
Gegen einen Aufpreis ist ein eigener Wellnesspool mit derselben Aussicht verfügbar.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de pub van het hotel of genieten van het uitzicht op de bergen op het terras.
Genießen Sie auch einen Drink im hoteleigenen Pub oder bewundern Sie die Bergsilhouette von der Terrasse.

Gasten kunnen op het terras genieten van een verfrissend drankje of een snack uit de hotelbar, terwijl ze tegelijkertijd genieten van het uitzicht over de stad.
Auf der Terrasse bewundern Sie den Blick auf die Stadt bei einem erfrischenden Getränk oder einem Snack von der Hotelbar.

Gasten kunnen van lichte maaltijden en verfrissende drankjes genieten bij de eigen snackbar, terwijl ze genieten van het uitzicht op het zwembad.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf den Pool genießen.

U kunt in de bar-restaurant aan het strand genieten van Kretenzische gerechten, terwijl u genieten van het uitzicht op zee.
In der zur Unterkunft gehörenden Strandbar mit Restaurant können Sie kretische Küche und Snacks kosten, während Sie Meerblick genießen.

U kunt genieten van een drankje boven de daken van Luzern in de comfortabele Suite Lounge Bar op de 7e verdieping en genieten van het uitzicht over de stad, het meer en de omliggende bergen.
Auf der 7. Etage lädt die komfortable Suite Lounge Bar zum Verweilen bei einem Drink hoch über den Dächern von Luzern ein. Genießen Sie hier die Aussicht auf die Stadt, den See und die umliegenden Berge.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan Vietnamese, westerse en Aziatische gerechten, terwijl ze genieten van het uitzicht door de kamerhoge ramen.
Genießen Sie eine Auswahl an vietnamesischen, westlichen und asiatischen Gerichten mit Ausblick durch raumhohe Fenster.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
In der geräumigen Bar/Lounge erwartet Sie eine Auswahl an Weinen, Biersorten und Spirituosen.